오늘의라디오(Today's Radio)- 어디있을까/Where is it

[가사/듣기/연속/재생]

 

어떻게 하면 만날 수 있을까, 어떻게 해야 할까.
오늘의라디오, [어디있을까]

‘오늘의라디오’는 노래한다. 자신의 이야기를, 그리고 누군가 겪었을 이야기를. 숨을 내뱉을 때마다, 멜로디가 공간을 가득 채울 때마다 감정들은 터져 나오고 섬세하게 써내려 간 가사들은 현실로 스며 든다.

‘어디있을까’는 2016년 7월에 발매한 ‘경포대’ 이후 오랜만에 발표하는 신곡이다. 만날 수 없지만 너무나도 보고 싶은 대상을 향한 그리움과 망연자실한 심정을 담아 냈다. 특히 이번 곡은 리얼 스트링 연주가 더해져 더욱 애절하고 아름다운 심상을 표현해냈다.

작사, 작곡, 편곡 장준호
스트링 편곡 권영찬
피아노 장준호
스트링 융스트링

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

ne-ga bo-go si-peun na-ren

na eo-tteo-kae

neo-ui u-seu-meul it-ji mo-tae-seo

sa-jin sok neo-wa nu-neul mat-chu-myeo

neol tta-ra un-neun-da

 

geu-ri-u-mi nae-ge ol ttaen

na eo-tteo-kae

si-ga-neul jam-si dol-lyeo-no-ko tteo-na-ga-myeon

kkae-gi si-reun kku-meul kku-ge doe-neun-geol

geu-reol ttae un-neun-da

 

neon eo-di-i-sseul-kka ma-eul beo-seu dwi-e

ne-ga an-ja I-sseul-kka a-ni-myeon

pal-beon chul-gu a-pe-seo

nal gi-da-ri-myeo seo I-sseul-kka

neon eo-di-i-sseul-kka

 

neon eo-di-i-sseul-kka ma-eul beo-seu dwi-e

ni-ga an-ja I-sseul-kka a-ni-myeon

pal-beon chul-gu a-pe-seo

nal gi-da-ri-myeo seo I-sseul-kka

neon eo-di-i-sseul-kka

 

ji-be do-ra-o-neun gi-ren

na eo-tteo-kae

ne mok-so-ri-ga deul-li-ji an-neun

geu ppang jip a-peul ji-na-ga-myeon-seo

geu-reo-ke tto un-da

 

ne-ga bo-go sip-da

 

neon eo-di-i-sseul-kka

 

 

[GooGle English]

 

The day you want to see

What should I do

I can not forget your smile

In the photo, you can see your eyes

Laughs at you

 

When longing comes to me

What should I do

If you leave time behind and leave

I have a dream that I do not want to break.

I laugh when I do.

 

Where are you going behind the town bus

Or are you sitting

In front of Exit 8

Will you wait for me

Where are you

 

Where are you going behind the town bus

Or are you sitting

In front of Exit 8

Will you wait for me

Where are you

 

On my way home

What should I do

You can not hear your voice

As he passed by the bread house

I cry again.

 

I want to see you

 

Where are you

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

君を見たい日

私どうしよう

あなたの笑いを忘れられなくて

写真の中の君の目を合わせて

板応じ笑う

 

懐かしさが私に来る時は

私どうしよう

時間をしばらく返しておいて離れていく

崩したくない夢を見させていること

そんな時笑う

 

あなたはどこかの町のバスの後ろに

君に座っているか、または

8番出口前

日待ってか

あなたはどこにあるか

 

あなたはどこかの町のバスの後ろに

君が座ってか、または

8番出口前

日待ってか

あなたはどこにあるか

 

家に帰ってくる道に

私どうしよう

あなたの声が聞こえない

そのパン家の前を通っていく

そうまた泣く

 

君見たい

 

あなたはどこにあるか