에릭남(Eric Nam), 소미(Somi)- 유후 (You, Who)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 24. 14:31 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

 

[가사/듣기/연속/재생]

  봄의 문턱에서 에릭남과 소미가 상큼하게 선보이는 봄캐럴 유후 (You, Who?) 에릭남, 2017년 봄시즌 스페셜 프로젝트 ‘스프링 노트’ 시작!! 이젠 “1봄 1에릭남”
지난 봄 레드벨벳 웬디와 함께한 듀엣곡 ‘봄인가 봐’를 통해 봄과 어울리는 달콤한 보이스로 리스너들을 사로잡은 에릭남, 그리고 매력적인 음색과 통통 튀는 매력을 겸비한 소미가 신곡 ‘유후(You, Who?)로 봄의 문턱을 두드린다.
대한민국 대표 랜선남친 에릭남과 매력 폭발 소미의 꿀 조합으로 탄생한 듀엣곡 '유후(You, Who?)'는 풋풋한 연애의 시작을 소재로 한 노래로서, 'Good For You', '못참겠어'에 이어 작곡가 220과 에릭남이 다시 한 번 합을 맞춰 직접 작곡한 어쿠스틱 미디엄템포 곡이다. 서지음 작사가의 감각적인 가사가 더해져, 순식간에 주변 풍경을 바꿔놓는 봄처럼 나의 모든 것을 바꾸는 연애 초기의 마법을 소재로 하고 있다.
한편, 에릭남은 신곡 '유후(You, Who?)'를 시작으로 매년 봄시즌 스페셜 프로젝트 '스프링 노트(SPRING NOTE)'로 팬들을 찾을 계획이다. 추억이 적히는 노트, 봄의 음표라는 중의적인 뜻을 담고 있는 ‘스프링노트’ 프로젝트로 매년 봄 여심 저격을 예고한 에릭남의 행보에 팬들의 이목이 집중되고 있다. 

작사 서지음 작곡 에릭남, 220 편곡 220

[Romanization/Romanized/Lyrics]

an-nyeong-i-ran in-sa-do ha-gi jeon-i-eon-na bwa

geu-nyang neo-neun mwon-ga dal-la-sseo-sseu-ni-kka

hyang-gi-ro-un no-rae-ga ba-ra-me sil-lyeo-wa

geu-nyang a-mu I-yu eop-si jo-ta

 

deu-reo-bwa Oh-Oh-Oh,

Oh-Oh-Oh-Oh, bo-mi o-neun so-ri

Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh

neo-rang deut-go si-peo

neo-wa ben-chi wi-e an-ja-seo

nae I-eo-po-neul geon-ne-myeon

i bo-meul ga-chi na-nun geo-get-ji Yeah

 

jeo na-mu wi-e pin ja-geun han song-i

nu-ga I-go-se da-nyeo-gan geol-kka

ttae I-reun kko-cheul pi-wo-naen nun-bu-sin gye-jeol

su-chae-hwa-cheo-reom Oh neon nae a-ne beon-jeo

dae-che neon You, Who Who?

Love You, Who Who?

Oh You, Who Who?

nae-ga bo-neun mo-deun geon da neo-reul dal-ma-sseo

 

Welcome To My La-La-Land

neo-wa du nu-neul mat-chul ttaen

u-rin gi-bun jo-eun sang-sang so-ge it-go Yeah

pyeong-beom-han i mo-deun geol neon teuk-byeol-ha-ge man-deu-reo

jeong-mal kku-meul kku-neun geon-man ga-ta

 

deu-reo-bwa Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh,

bo-mi o-neun so-ri

Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh

neo-rang deut-go si-peo

neo-wa jan-di wi-e nu-wo-seo

nae I-eo-po-neul geon-ne-go

i bo-meul ga-chi na-nwo-sseu-myeon hae Yeah

 

jeo na-mu wi-e pin ja-geun han song-i

nu-ga I-go-se da-nyeo-gan geol-kka

ttae I-reun kko-cheul pi-wo-naen nun-bu-sin gye-jeol

su-chae-hwa-cheo-reom Oh neon nae a-ne beon-jeo

 

neo-wa ham-kke da bo-go deun-neun geon Baby

mo-deun ge gi-jeok ga-teun geon

il-bun il-cho ha-na ha-na

mae si-gan sun-gan sun-gan-ma-da

jo-eun gi-eo-gi doel geo-ra-go

a-ma geu-reo-ke doel geo-ra-go Yeah

 

Oh Girl, Yeah Yeah,

Oh Baby, You, Who?

 

jeo na-mu wi-e pin ja-geun han song-i

nu-ga I-go-se da-nyeo-gan geol-kka

ttae I-reun kko-cheul pi-wo-naen nun-bu-sin gye-jeol

su-chae-hwa-cheo-reom Oh neon nae a-ne beon-jeo

dae-che neon You, Who Who?

Love You, Who Who?

Oh You, Who Who?

nae-ga bo-neun mo-deun geon da neo-reul dal-ma-sseo

 

[GooGle English]

Maybe it was before I even said hello to you.

You were just something different.

A fragrant song is in the wind.

It's just good for no reason.

 

Listen Oh-Oh-Oh,

Oh-Oh-Oh-Oh, the sound of spring

Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh

I want to hear it with you.

Sit on the bench with you.

If you hand over my earphone

I think you shared this spring. Yeah.

 

That little pin on the tree.

Who is going to be here?

A bright season when early flowers

Like a watercolor Oh you spread in me

You, Who, Who?

Love You, Who Who?

Oh Who, Who Who?

Everything I see is like you.

 

Welcome To My La-La-Land

When you and your two eyes meet

We're in a good mood. Yeah.

You make all these ordinary things special

It's just a dream.

 

Listen Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh,

The sound of spring

Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh

I want to hear it with you.

Lying on the grass with you

I handed my earphone.

I want to share this spring. Yeah.

 

That little pin on that tree.

Who is going to be here?

A bright season when early flowers

Like a watercolor Oh you spread in me

 

Listening and seeing with you Baby

Everything is miraculous

1 minute 1 second Every single

Every hour

It will be a good memory.

Maybe it will be Yeah

 

Oh Girl, Yeah Yeah,

Oh Baby, You, Who?

 

That little pin on the tree.

Who is going to be here?

A bright season when early flowers

Like a watercolor Oh you spread in me

You, Who, Who?

Love You, Who Who?

Oh Who, Who Who?

Everything I see is like you.

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

のページに

ただあなたがしいですか

りの風邪をひいて

ただもいなくて

 

オヴ・オー・オ

あああああ

ああああああああああ

ナランはこえるよ

あなたにった

이어폰せば

このように大嫌いにする

 

低木上一晩送

ジーンパーティーくま

今度盲目季節

オレンジ

あなたはですか

するですか

ああ

のすべてのダン兄弟

 

La-La-Landへようこそ

あなたは

ウリン気分良現実録ええ

平等なすべてがなスペシャル・クス

本当にあなたをれないように

 

オハイオ・オー・オーオ・オー・オー・オー

スプリングイー・サウンド

ああああああああああ

ナランはこえるよ

ネルウィーズ

이어폰ねて

してる

 

低木上一晩送

ジーンパーティーくま

今度盲目季節

オレンジ

 

ベイビーベイビー

すべてのゲージ機動的

11

直前瞬間

記憶力

夕暮

 

ああガールうんうん

ああベイビーあなた

 

低木上一晩送

ジーンパーティーくま

今度盲目季節

オレンジ

あなたはですか

するですか

ああ

のすべてのダン兄弟