아이엠(I Am)(김지희)(kim jihee)-지금이좋아/I like it now

Posted by SoJu JMCT TOWN
2017.06.03 01:22 2017/KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

 '아이엠', 자작곡으로 또 다른 매력 발산 [지금이 좋아]는 처음으로 공개하는 아이엠의 자작곡으로써, 담담하게 이별을 준비하는 여성의 마음을 담고있다. 
이번 앨범은 특별히 다이나믹하고 개성있는 연주로 각인받고 있는 퓨전재즈 연주팀 '리스트리오(Lee's trio)'와 함께하여 연주 하나하나의 색깔과 섬세함들을 선명하게 느낄 수 있어 듣는 재미를 더하였다. 소규모 악기편성임에도 불구하고 곡의 풍부함은 전혀 나무랄 곳이 없었고 도리어 재즈틱한 요소들이 더해지면서 더욱 탄탄한 음악성을 기반하였다. 
최대한 악기편성을 절제한 만큼 보컬의 짙은 음색을 가까이 느낄 수 있게 되어 이번 곡은 아이엠의 또 다른 매력을 느끼기에 충분할 것으로 보인다.
 연인의 무관심과 반복되는 일상속에서 식어버린 마음을 확신하고 이별을 준비하는 여자의 이야기로 이루어져 있으며 ‘지금이 좋아’ 라는 긍정적인 곡의 제목과는 달리 사실은 남녀간의 타이밍이 어긋나는 씁쓸한 내용을 이야기하고 있다.
재즈 연주팀 '리스트리오'의 섬세한 연주와 '아이엠'의 깊은 목소리가 만나 완성시킨 [지금이 좋아]는 리스너들의 마음을 충분히 사로잡을 것이다.
달달함이 묻어나는 노래입니다. 가수분의 감정이 고스란희 발산이 되어 전달이 되는거 같네요^^ 그럼 감상하러 가실까요 감상은 언제나 유튜브채널 jmct town 에서 하시는거 아시죠~~^^
[credit] 아이앰 아임 아엠
composed by 아이엠 lyrics by 아이엠 arranged by 아이엠, Lee's trio piano by 이상아 (Of Lee’s trio) Bass by 이시온 (Of Lee’s trio) drum by 이용민 (Of Lee’s trio) 

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

mae-il ttok-ga-teun ha-ru-ga

o-neu-reun teuk-byeol-hae-jil-kka

chang-ga-e bi-chin da-reun

waen-ji deo seul-peo-bo-yeo

 

eo-di-ro eo-tteo-ke ga-ya-haen-neun-ji

neo-e-ge eol-ma-na meo-mul-leon-neun-ji

ik-su-kae-jin geu si-gan-deul-so-ge

nae ma-meun mu-seop-ge-do keo-jeo-gan-neun-ji

mi-an-hae-neun ha-ji-ma

na-neun ji-geu-mi jo-a

 

neo gap-ja-gi nae-ga jo-a-jeot-da-neun ma-ri

eo-jjeo-myeon nae-gen deo ma-mi a-pa-wa

neo-neun geu-reo-ke swi-un ma-eum han-ma-di

na-neun wae-i-ri eo-ryeo-won-neun-ji

mae-il ttok-ga-teun ha-ru-ga

o-neu-reun teuk-byeol-hae-jil-kka

chang-ga-e bi-chin da-reun

waen-ji deo seul-peo-bo-i-neun-de

 

eo-di-ro eo-tteo-ke ga-ya-haen-neun-ji

neo-e-ge eol-ma-na meo-mul-leon-neun-ji

ik-su-kae-jin geu si-gan-deul-so-ge

nae ma-meun mu-seop-ge-do keo-jeo-gan-neun-ji

mi-an-hae-neun ha-ji-ma

na-neun ji-geu-mi jo-a

 

na-reul bo-deon neo-ui geu nun-bi-cheun nat-seol-ge

neu-kkyeo-jeo jeon-gwa-neun ma-ni da-reun-de

wae I-je-wa nae-ga gung-geum-han-geon-ji

nae ma-meun gal-su-rok neo-e-ge meo-reo-jeo-ga

 

mae-il ttok-ga-teun ha-ru-ga

o-neu-reun teuk-byeol-hae-jil-kka

chang-ga-e bi-chin da-reun

waen-ji deo seul-peo-bo-yeo

 

mi-an-hae-neun ha-ji-ma

na-neun ji-geum jo-a

 

[GooGle English]

The same day every day

It will be special today

The moon on the window

Somehow it looks more sad

 

Where and how

How long have you stayed

In those familiar times

My heart grew scary

Do not be sorry.

I like this now

 

You suddenly say I'm better

Maybe I feel better about myself.

You are such an easy mind

I wonder why

The same day every day

It will be special today

The moon on the window

It looks kind of sadder.

 

Where and how

How long have you stayed

In those familiar times

My heart grew scary

Do not be sorry.

I like this now

 

When you look at me, your eyes will be low.

I feel it.

Why now and I wonder

My heart is getting far away from you

 

The same day every day

It will be special today

The moon on the window

Somehow it looks more sad

 

Do not be sorry.

I like it now

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

毎日同一日

今日特別になるか

窓際った

なんだかしい

 

どこどのようにくしていること

あなたにどのようにとどまったのか

れたその時間

ろしくもきくなっていったのか

ごめんはないで

このよう

 

あなたは突然私きという言葉

多分私にもっとくと

あなたはそのように簡単一言

何故このしかったのか

毎日同一日

今日特別になるか

窓際った

なんだかしいえる

 

どこどのようにくしていること

あなたにどのようにとどまったのか

れたその時間

ろしくもきくなっていったのか

ごめんはないで

このよう

 

私見のそのつきは不慣

とはかなりなっ

なぜになるのか

はますますあなたにれが

 

毎日同一日

今日特別になるか

窓際った

なんだかしい

 

ごめんはないで

今好

신고
이 댓글을 비밀 댓글로