[가사/듣기/연속/재생]

내 사랑에 대한 거절은 거절한다
-막 시작 된 사랑이 세상 행복한 남자와, 그 사랑이 세상 불편한 여자의 동상이몽.
-누구나 한 번쯤 겪어봤을, 살다 보면 생각보다 자주 빠진다는 바로 그 함정.
소원을 이루어준다는 천 마리의 종이학에 기대어 사랑을 꿈꾸던 시절이 있었다. 내가 접은 그 날개에 실린 단 하나의 소원이었던 당신. 원치 않는 일방적인 마음은 이 사이에 낀 나물처럼 성가시게 느껴질 수도 있다는 걸, 그때는 몰랐다. 그래도 고마워, 착각조차 고마워. 그냥 내 얘길 들어줘서 고마워.
[He says] 사고도 이런 사고가 없다. 상냥한 문자, 귀여운 말투, 봄날 화초 같은 눈웃음에 치여서 오만 곳이 멍들었다. 이 대책 없는 럽(love)통사고가 뺑소니일리는 없겠지? 오늘도 퇴근 시간 맞춘 문자를 잊지 말아야지! 내 얘길 들어줘서 고마워. 거절은 넣어두고, 내일도 웃어줘!
[She says] 무식과 착각엔 약도 없다고 했던가. 정중한 문자, 단답형 말투, 찡그린 억지 웃음. 눈치가 없는 건지 그냥 좀 용감한 건지, 말은 또 왜 그리 많은지. 무엇에도 이 남자, 끄떡을 않는다. 시간도 일정하게 매일 비슷한 문자를 보내오는 이런 알람 같은 남자라니! 근데 왜 꺼버리지를 못하니!
행복한 남주 : 이지형
고통 받는 여주 : 김윤주 of 옥상달빛
부추기는 코러스 : 이원석 of 데이브레이크
[Credits]
Produced by 이지형 Lyrics & Composed by 이지형 Vocal, Chorus, Acoustic guitar, Electric guitar & Cowbell : 이지형 Vocal, Chorus : 김윤주 (of 옥상달빛)
Chorus, Chorus arranged by 이원석 (of DAYBREAK) Drums : 강민석  Bass : 김선일  Keyboards : 정동환  Trumpet : 조정현  Trombone : 박경건
Microphone Sponsor : W
www.happyrobot.co.kr
www.facebook.com/EZHyoung

매력적인 보이스 이지형님이 옥상달빛에 김윤주님과 같이 희망고문을 노래했군여. 목소리톤때문에 잘 섞이지 않을거라 생각했는데 아주 적절한 듀엣곡이 완성된것 같습니다. 이지형님도 제가 인디밴드 음악들을 처음 접했을때 참 신선하게 다가왔던 가수였습니다. 옥상달빛도 마찬가지였고요 세상에는 내가 들어보지 못한 좋은곡들이 좋은가수가 참 많다는것도 그때 느꼈었죠.  대중들이 인디음악을 접할수 있는 기회에 조금이나마 도움이 되기를 바라며  이 포스팅을 해봅니다. 물론 해외분들도 많이 접하시면 좋겠죠^^ 그럼 감상하실까요 감상은 유튜브채널 jmct town 에서 하는거 아시죠~~^^

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

si-deop-ji a-neun mal I-reon-jeo-reon yae-gi

ttae-ro-neun na-ui neok-du-ri

neon na-ui ui-sa bi-ta-min yu-gi-nong hil-ling men-to

nae-ge yu-il-han neo

 

o-seul go-reul ttae-do yeong-hwa-reul bol ttae-do

sok-sang-han I-ri saeng-gyeo-do

neo-e-ge mal-hae eo-tteon ot eo-tteon yeong-hwa-reul bol-kka

eo-tteo-ke saeng-ga-ka-nya-go

 

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

neon na-ui sa-rang-seu-reon eo-kkae

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

nae-ga sum swil su in-neun I-yu

 

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

geu-geon-ma-neu-ro-do nan jo-a

geu-reon geo a-ni neo-neun na-e-ge

je-beop jal eo-ul-li-neun sa-ram

 

hon-ja yae-gi-ha-go hon-ja dae-da-pa-go

nun-chi cham eop-seu-sim-ni-da

neo-e-ge il-do jo-geum-do gwan-si-mi-ran ge eop-seo

chin-han cheok ha-ji-ma

 

nae-ga a-kka-wo si-ga-ni a-kka-wo

jeon-saeng-e mu-seun joe-reul jeon-neun-ji

buk-chi-go jang-gu-chi-go je meot-dae-ro saeng-ga-kae

nan ne-ga jeong-mal bul-pyeon-hae

 

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

neon na-ui sa-rang-seu-reon eo-kkae

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

nae-ga sum-swil su in-neun I-yu

 

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

geu-geon-ma-neu-ro-do nan jo-a

geu-reon geo a-ni neo-neun nae-ge

je-beop jal eo-ul-li-neun sa-ram

 

(you are my destiny)

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

(na-do nae ma-meul jal mo-reu-ge-sseo)

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

(do-dae-che nae-ga mwol ha-go in-neun geon- ji)

 

nae yae-gil deu-reo-jwo- seo go-ma-wo

neon na-ui sa-rang-seu-reon eo-kkae

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

nae-ga sum-swil su in-neun I-yu

 

nae yae-gil deu-reo-jwo-seo go-ma-wo

geu-geon-ma-neu-ro-do nan jo-a

geu-reon geo a-ni neo-neun nae-ge

 

(na-e-ge neon) je-beop jal eo-ul-li-neun sa-ram

(neo-e-ge nan) je-beop jal eo-ul-li-neun sa-ram

(na-e-ge neon) je-beop jal eo-ul-li-neun sa-ram

 

[GooGle English]

Meaningless words. A story like this

Sometimes my complaint

You are my doctor, vitamin, organic healing mentor

You are the only one

 

When choosing clothes or watching movies

Even if something upset happens

Tell you what kind of clothes you want to watch

What do you think

 

Thanks for listening to me.

You are my beloved shoulder

Thanks for listening to me.

Why can I breathe?

 

Thanks for listening to me.

I just like it.

You are not like that.

Well-behaved person

 

I talk to myself and answer alone.

You do not notice.

You do not care about 1%.

Do not be friendly.

 

I'm afraid I do not have time

What have you done in your past life?

I hit a drum and I think about it.

I'm really uncomfortable with you.

 

Thanks for listening to me.

You are my beloved shoulder

Thanks for listening to me.

Why I can breathe

 

Thanks for listening to me.

I just like it.

You are not like that.

Well-behaved person

 

(You are my destiny)

Thanks for listening to me.

(I do not know my mind either)

Thanks for listening to me.

(What the hell am I doing)

 

Thanks for listening to me.

You are my beloved shoulder

Thanks for listening to me.

Why I can breathe

 

Thanks for listening to me.

I just like it.

You are not like that.

 

(You and me)A person who goes well with you

(You and me)A person who goes well with you

(You and me)A person who goes well with you

 

[GooGle Vietnamese language]

Nói cách vô nghĩa. Những điều này và những câu chuyện khác

Đôi khi tôi phàn nàn

Bạn đang bác sĩ, vitamin, người thầy chữa bệnh hữu của tôi

duy nhất bạn tôi

 

Ngay cả khi lựa chọn quần áo để xem một bộ phim

Thậm chí nếu có một khó chịu

Nên bất kỳ trang phục cho bạn biết những gì bộ phim

Bạn nghĩ gì

 

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Bạn đang vai đáng yêu của tôi

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Lý do tôi không thể thở được

 

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Tôi chỉ thích nó

Sau đó, em không dành cho tôi

Recipe đi người tốt

 

Một mình và nói chuyện và trả lời một mình.

Tôi nhận thấy không đúng

1% cho bạn, nó không phải là ngay cả những quan tâm nhỏ

Không phải là một người bạn

 

Tôi lấy làm tiếc hai giờ hối tiếc

Chắc chắn những gì tội lỗi trong một kiếp trước

Hãy xem xét các hit cuốn sách chạm thiết bị nuông chiều

Tôi bạn thực sự cảm thấy khó chịu

 

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Bạn đang vai đáng yêu của tôi

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Lý do mà tôi thở

 

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Tôi chỉ thích nó

Sau đó, em không dành cho tôi

Recipe đi người tốt

 

(You Are My Destiny)

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

(Tôi không biết tâm trí của tôi tốt hơn)

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

(Địa ngục Tôi đang làm gì)

 

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Bạn đang vai đáng yêu của tôi

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Lý do mà tôi thở

 

Cảm ơn vì đã kể tôi ví dụ nhờ

Tôi chỉ thích nó

Sau đó, em không dành cho tôi

 

(Đối với tôi bạn là) người tìm công thức tốt

(Tôi nói với bạn) recipe đi người tốt

(Đối với tôi bạn là) người tìm công thức tốt

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

意味のない言葉。あれこれ話

時には私の不平を言う

あなたは私の医師、ビタミン、有機ヒーリングメンター

私の唯一のあなた

 

服を選ぶ時も、映画を見るときも

悲しかっことができても

あなたに言ってどんな服どんな映画を見るか

どのように考えてかと

 

私の話を聞いてくれてありがとう

あなたは私の最愛の肩

私の話を聞いてくれてありがとう

私は息をすることができている理由

 

私の話を聞いてくれてありがとう

それだけで私は好き

そんなんじゃない私に

結構よく似合う人

 

一人で話をして一人で答えて

気づい真持っていないいただき

君に1％にも少し関心というのがない

親しいチャックないで

 

私は惜しま時間が惜しく

前世に何の罪をされたこと

北打っ装具て勝手に考えて

私は非常に不快

 

私の話を聞いてくれてありがとう

あなたは私の最愛の肩

私の話を聞いてくれてありがとう

私呼吸することができている理由

 

私の話を聞いてくれてありがとう

それだけで私は好き

そんなんじゃない私に

結構よく似合う人

 

（you are my destiny）

私の話を聞いてくれてありがとう

（私も私の心を知らない）

私の話を聞いてくれてありがとう

（一体私は何をしているのか）

 

私の話を聞いてくれてありがとう

あなたは私の最愛の肩

私の話を聞いてくれてありがとう

私呼吸することができている理由

 

私の話を聞いてくれてありがとう

それだけで私は好き

そんなんじゃない私に

 

（私にはあなたが）結構よく似合う人

（君に私は）結構よく似合う人

（私にはあなたが）結構よく似合う人

 

#jmcttown