제이켠(J'Kyun)(김정태/Kim Jung-tae)- 폴라로이드/Polaroid( Feat 타린/TaRin)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 25. 16:41 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

폴라로이드 feat. 타린 “시간이 지나 빛 바래도” 얼핏 흔한 사랑 이야기로 비춰질 수 있는 가사로 곡은 시작한다.
“생각보다 우리 삶은 많이 짧아, 그러니 우리 사진찍어두자” 제이켠의 가사는 무엇보다 시간의 흐름에 대한 아쉬움과 아련함을 담았다고 한다.
일상적으로 보내는 하루가 어쩌면 가장 소중한 기억일지도 모른다는 메세지를 전하는 듯 하다.  작곡가MARCO의 섬세하고 밀도 있는 프로듀싱, 그리고
제이켠의 읊조리는 듯한 랩과 타린의 산뜻한 보컬이 마치 겨울과 봄사이 그 어느 간격에 서 있는 듯한 느낌을 준다. -GRVVONLY
[Credit]
Lyrics by_ 제이켠, 타린 Composed by_ MARCO, 타린 Arranged by_ MARCO Vocal Directed by MARCO
Background Vocals by 타린 Recorded & Digital Editing By MARCO @ MONEYCHORD MUSIC LAB
Mixed by_ 김대현 @ Headbang STUDIO Mastered by_ 전훈 @ SONIC KOREA Artwork by_ sugarmeat studio  

[Romanization/Romanized/Lyrics]

I'm so into you now

fab no-rae-wa nun-bi-cheul gyo-hwan

ha-myeo ma-neun yae-gi-deu-reul na-nwot-ji un-dong-hwa

kkeu-ni pul-lil-ttae-neun meom-chwo-seo-seo

gi-kkeo-i heo-ril nat-chwo da-si mu-kkeo-jwot-ji a-ma

neon hwa-jang-eul an-hae-do ye-ppeu-da-neun ma-ren

dan il-do geo-jin-mal eop-seo

nae kku-me sa-jin-gil ga-jeo-gan-da-myeon

da jji-geo-seo bo-nae ju-go-si-peo

mi-rae pol-la-ro-i-deu yeop-seo

 

eo-jjeo-myeon nan mun-je-it-geo-na beul-la-in-deu doe-it-go

neol teong-bin mam han gong-ga-ne ja-eip-go.ha-ha

 

ma-ni gi-reot-ji ol-hae yeo-reu-meun

I-je-neun gyeo-u-reul ga-chi tto ma-ji-haet-ji

 

dan du-ri-seo je-ju-do-ro ga-ja

u-ri dul-man a-neun yae-gi ga ma-na

bok-ja-pan i se-sang-eun geo-jin-ma-reul jal-ha-ji

geu-rae-seo nae-ga neo-reul cha-jat-ji

 

si-ga-ni ji-na bit-ba-rae-do

geu-geon-ma-nui mae-ryeo-gi I-sseo

nu-gu-bo-da jal al-ja-na

pol-la-ro-i-deu pol-la-ro-i-deu

da-ma-du-gil

 

jo-ka-ga saeng-gyeot-deon il-do

ga-eu-reun neo-mu jjal-ba

yae-gil ha-myeon-seo ja-jeon-geo ta-deon gil-do

jeon-bu da-ma-dul-lae meo-ri-a-ne

seo-ra-beul yeo-reo-seo cha-gok cha-gok

ssa-a-du-myeon dwae

ja-jeon-geo-reul ta-go meol-li-gal-lae

 

a-ni cha-ra-ri ga-chi sal-lae?

gil-lyang-i-deul-do mo-gyok-si-kyeo kkae-kkeu-ta-ge

eol-ma-na ye-ppeun-ji-mol-la

byeon-ha-neun dong-ne. na-do ga-kkeum-ssik nol-la

u-seul-ttae-man haeng-bo-kan-ge a-ni-ni-kkan mwo

ga-kkeum geu-reol-ttae-i-sseo an-pul-lil-ttae-do it-ji mwo

jo-eun gi-eo-geun it-gi swi-u-ni

chal-kak da-ma du-ja u-ri mae-il-mae-il

dan han-jang ppun-in gi-eok.

neo-rang-i-sseul-ttaen hyu-sik-cheo-reom

nan meo-ril bi-wo

bok-ja-pan I-se-sang-eun geo-jin-ma-reul jal-ha-ji

geu-rae-seo neo-ui so-neul ja-bat-ji

 

si-ga-ni ji-na bit-ba-rae-do

geu-geon-man-ui mae-ryeo-gi I-sseo

nu-gu-bo-da jal al-ja-na

pol-la-ro-i-deu pol-la-ro-i-deu

da-ma-du-gil

 

chal-kak han-gang-eul geo-reo-bo-ja du-ri

chal-kak gi-nyeo-mi-ri a-ni-eo-do

chal-kak so-neul ja-ba-jul-ge neo-ui du-so-ni

ne-mo-kan a-ne sae-gyeo I-sseo

chal-kak nu-neul kkam-ppa-gin dwi

 

chal-kak seo-ul-ha-neu-reul I-bul-cheo-reom

 

chal-kak u-ri-ga dal-meun sun-ga-neun gil-ji a-neu-ni

geu-reo-ni ga-chi ga meol-li

si-ga-ni ji-na bit-ba-rae-do

 

geu-geon-man-ui mae-ryeo-gi I-sseo

nu-gu-bo-da jal al-ja-na

pol-la-ro-i-deu pol-la-ro-i-deu

da-ma-du-gil

 

saeng-gak-bo-da sal-meun jjal-ba

geu-reo-ni u-ri sa-jin-jji-geo-du-ja

pol-la-ro-i-deu chal-kak

ssa-in-hae u-rin gal-su-rok dal-ma

 

saeng-gak-bo-da u-ri ha-run ma-ni jjal-ba

geu-reo-ni u-ri sa-jin jji-geo-du-ja

pol-la-ro-i-deu chal-kak

u-ri-neun hang-sang ga-teun haeng-seong-eul bal-ba

 

[GooGle English]

I'm so into you now

Exchange fab songs and eyes

I talked a lot about the sneakers

When the string is released,

I gladly lowered my back and tied it back up.

You do not need makeup,

No lie in one degree.

If I take a picture path to my dream,

I want to send it all.

Future Polaroid Postcards

 

Maybe I'm in trouble or blind

I am resting in a space that is empty.

 

It was a long time.

Now we have another winter together.

 

Let's go to Jeju Island with only two

There are so many things we both know.

This complex world is a lie.

So I found you.

 

I hope the time goes by

It's all about charm.

You know better than anyone.

Polaroid Polaroid

Put it

 

What happened to my nephew

Autumn is too short.

The way I ran the bicycle while talking

All in the head

Open the drawer to the tea-tune

You can stack.

I'm going to ride a bicycle.

 

Would you rather stay together?

It's a beautiful way to take a bath

I do not know how pretty.

A changing neighborhood. I am surprised sometimes

I was not happy when I laughed.

Sometimes I do not.

Good memories are easy to forget

Let's put it on our daily basis

Only one memory.

When I'm with you like a break

I leave the head.

The complex world is good at lying.

So I grabbed your hand.

 

I hope the time goes by

It's all about charm.

You know better than anyone.

Polaroid Polaroid

Put it

 

Let's take a quick walk.

Even if it's not a snap

I'll hold your hand.

It's carved in a box.

After the blinking eyes

 

Like a quilt in the sky

 

The moment we resemble ours is not long.

So go away

I hope the time goes by

 

It's all about charm.

You know better than anyone.

Polaroid Polaroid

Put it

 

Life is shorter than I thought.

So let's take our picture.

Polaroid click

We sign on.

 

Our harun is much shorter than we thought.

So let's take our picture.

Polaroid click

We always step on the same planet.

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

I'm so into you now

fabつきを交換

くのわしてスニーカー

けるときまっ

んでホリル再度まとめてひっくりしたおそらく

あなたの化粧をしなくてもきれいには

ただ1度嘘はない

写真取得いけば

多撮送信したい

将来ポラロイドはがき

 

たぶん問題あるかブラインドされていて

板空っぽの空間再入荷ハハ

 

くのディード今年

のようにまたえたの

 

二人きり済州島こう

たち二人だけがっている

複雑なこの世界をよくしてい

だからはあなたをつけて

 

時間ってあせも

それだけの魅力があり

よりもよくっている

ポラロイドポラロイド

大声

 

じたことも

すぎる

ながら自転車乗

すべてめておくよ

しをいてキッチリ

げておくとされて

自転車って

 

いやむしろのように購入します

ギルニャンイもバスせキレイ

どのようしいのかからない

変化近所私驚

うときにのみせではないだから

々そんなありませんけるもいま

記憶れやすいから

カチッめておこうたちは毎日

ただし一枚だけの記憶

いる休憩のように

はヘッド

複雑なこのをよくしてい

ってあなたのって

 

時間ってあせも

それだけの魅力があり

よりもよくっている

ポラロイドポラロイド

大声

 

カチッ漢江いてみよう二人

カチッ記念日でなくても

カチッってあげるあなたの両手

ネモカン中刻まおり

カチッ点滅である

 

カチッソウルの布団のように

 

カチッたちは瞬間くないから

だからのように

時間ってあせも

 

それだけの魅力があり

よりもよくっている

ポラロイドポラロイド

大声

 

ったよりゆで

だからたちの写真撮っておこう

ポラロイドカチッ

サインしてたちはますます

 

ったよりたちハルン

だからたちの写真撮っておこう

ポラロイドカチッ

たちはいつものように惑星んで