13월(13th Month)- 그날이 떠오르는 밤

Posted by SoJu JMCT TOWN
2017.05.11 22:56 2017/KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

이별 후  나에게 묻고 싶었다.
너와 헤어질 때는 그 이유가 수십 가지를 넘었는데 왜 지금의 나는 좋았던 기억만 떠올리며 미련하게 아파하는지. 쉽게 잠이 들지 않는 밤이면 그 이유는 언제나 너였기에 온통 네 생각으로 가득히 긴 밤을 채웠다.
너도 가끔씩 내 생각할까. 너도 나처럼 그리워할까. 네가 돌아오길 바라는 것도 아니고 너를 붙잡아보려는 것도 아니고 그저 널 그리다 지새우는 완벽하게 행복했던 그날이 떠오르는 밤.
[Credit]
Produced by 스무살
Lyrics by 스무살
Composed by 13월(13th Month)
Arranged by 스무살, 13월(13th Month), 정인영
Acoustic Guitar by 정인영
Chorus by 헤일리정 (Of 굿나잇스탠드)
Recorded by 밤별뮤직 Studio
Album Designed by HYONNA
Mix&Mastered by 김형진 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

hae-ga jjal-bat-deon jeo-nyeo-ge u-ri du-ri

ga-chi geo-reot-deon geu-na-ri saeng-gang-na

 

eo-jet-ba-me so-ran-haet-deon gi-eok-deu-ri

gyeol-guk kkeu-te ga-seo tto ne saeng-ga-geul hae

 

ma-geul su-ga eop-deo-ra

neo ga-kkeum-ssik ma-ri-ya

na-cheo-reom

nae saeng-ga-kal-kka

 

bam-sae geo-reot-deon gol-mok-gi-reul

I-je na hon-ja-seo geo-reo

ae-teu-taet-deon

bo-go sip-deon

geu-na-ri tteo-o-reu-neun bam

 

neu-jeun bam na-reul de-ryeo-da-ju-deon

sae-byeo-gi got cha-ja-o-gi jeon

 

geu seol-le-deon, bam

 

sa-so-ha-ji-man sa-so-ha-ji an-teon

so-so-haet-ji-man neo-mu so-jung-haet-deon

neo-neun nae-ge geu-rae

 

neo ga-kkeum-ssik ma-ri-ya

na-cheo-reom

nae saeng-ga-kal-kka

 

bam-sae geo-reot-deon gol-mok-gi-reul

I-je na hon-ja-seo geo-reo

ae-teu-taet-deon

bo-go sip-deon

geu-na-ri tteo-o-reu-neun bam

 

saeng-ga-ka-gi si-reun-de

na hon-ja I-reo-ke neol tteo-ol-li-neun geo

neon jal ji-nae-ni

ne-ga eom-neun se-sang so-ge-seo

na-ga-go si-peo

 

hol-lo saeng-ga-kae

neol saeng-ga-kae nan

geu-rae da al-ji-man ma-ri-ya

ae-teu-taet-deon

bo-go sip-deon

geu-na-ri tteo-o-reu-neun bam

 

 

[GooGle English]

 

On the evening of the year,

I remember the day I walked together.

 

Memories last night

After all, go to the end and think about it again.

 

I could not stop it.

You sometimes.

like me

I think

 

The alleyway that I walked all night

Now I walk alone

Crazy

I missed

The night that day emerges

 

I was taking me late last night.

Before the dawn came

 

Whether it was night

 

Trivial but not trivial

It was small but too valuable

You are to me

 

You sometimes.

like me

I think

 

The alleyway that I walked all night

Now I walk alone

Crazy

I missed

The night that day emerges

 

I do not want to think.

I think of you this way alone

How are you doing?

In a world without you

I want to go out.

 

Think alone.

I think of you.

Yeah, I know.

Crazy

I missed

The night that day emerges

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

してはかったたち二人

のようにいたその

 

最後れた記憶

結局最後ってまたあなたのえをして

 

ぐことができなかったよ

あなたたまにね

のように

えか

 

一晩かけた路地

今私一人いて

なくていた

たかった

その

 

夜遅るくれ

夜明けはすぐに

 

そのワクワクダン

 

最少かではなかった

ソソしたがあまりにも大事だった

にそう

 

あなたたまにね

のように

えか

 

一晩かけた路地

今私一人いて

なくていた

たかった

その

 

えていなのに

一人こんなに君思かべるだろ

あなたはよくジネニ

がいない世界

かけたく

 

一人考えて

板考

そうだっているよ

なくていた

たかった

その

 

신고
이 댓글을 비밀 댓글로