지숙(jisook)(rainbow)- 제발/please(싱데렐라)(이소라/LeeSoRa cover)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 25. 15:14 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

 떠나가는 연인의 마음을 붙잡을 “널 붙잡을 노래” BEST 5!  그리고 지숙이 추천한 “널 붙잡을 노래”, 이소라의 <제발> 
떠나는 연인을 향한 애틋한 마음을 담은 가사가  감성보컬 지숙의 목소리로 더욱 애절하게 표현되어 재탄생 되었다!  떠나는 연인의 마음을 붙잡을 노래, 지숙 ver. <제발> 
평소 레인보우 지숙이 아닌듯한 감성곡인것 같습니다. 물론 페이스가 너무 뛰어나서 오히려 감상에 방해가 되는듯 하네요.;; 복면가왕처럼 가면쓰고 불렀음 더 좋지 않을까 하는 저만의 의견이었습니다. ㅎㅎ;;그나저나 저의 우상 연아느님은 지숙이 옆에 있는데에도 빛이 나는군여~

댄스면 댄스 노래면 노래 다 잘하는 지숙님의 곡 들으러 가볼까요~ 감상은 언제나 유튜브채널 jmct town에서~ ㄱㄱ
작사 - 이소라  작곡 - 김현철  편곡 - 이자은  기타 - 고명재  드럼 – 정병학 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

it-ji mo-tae neo-reul it-ja-na

a-jik-do nun-mul heul-li-myeo neol saeng-ga-kae

neul cham-ji mo-ta-go

tu-jeong bu-rin geot mi-an-hae

 

na-man won-han-da-go haet-ja-na

geu-reo-ke ut-go u-reot-deon gi-eok-deu-ri

da-reun sa-rang-eu-ro I-cheo-jeo

ji-wo-ji-neun ge nan si-reo

 

eo-tteo-ke-deun da-si do-ra-o-gil bu-ta-kae

cheo-eu-meu-ro da-si do-ra-ga-gil ba-ral-ge

gi-da-ril-ge neo-reul ha-ji-man

neo-mu neu-jeo-ji-myeo-neun an dwae

meo-reo-ji-ji ma deo ga-kka-i je-bal

 

mo-deun geol mal-hal su eop-ja-na

ma-ji-mak yae-gil hal te-ni jom deu-reo bwa

ma-ni sa-rang-ha-myeon hal-su-rok

hwa-man Nae-seo deo mi-an-hae

 

eo-tteo-ke-deun da-si do-ra-o-gil bu-ta-kae

cheo-eu-meu-ro da-si do-ra-ga-gil ba-ral-ge

gi-da-ril-ge neo-reul ha-ji-man

neo-mu neu-jeo-ji-myeo-neun an dwae

meo-reo-ji-ji ma deo ga-kka-i

 

it-ji mal-go da-si do-ra-o-gil bu-ta-kae

he-eo-ji-myeon ga-seum a-peul geo-ra saeng-ga-kae

gi-da-ril-ge neo-reul ha-ji-man

neo-mu neu-jeo-ji-myeo-neun an dwae

meo-reo-ji-ji ma deo ga-kka-i

je-bal je-bal jeb-al

 

[GooGle English]

I can not forget you.

I still think of you with tears

I can not always stand

I'm sorry to have to go

 

You said you wanted me.

I remember laughing and crying

Forgotten by another love

I do not like being cleared.

 

Please come back somehow

I hope to be back the first time.

I will wait for you

It should not be too late.

Please stay away from me.

 

I can not tell you everything.

I'll tell you the last thing. Listen to me.

The more I love you

I'm sorry I was angry.

 

Please come back somehow

I hope to be back the first time.

I will wait for you

It should not be too late.

Do not get farther away

 

Do not forget to ask to come back

I think it will hurt when I break up.

I will wait for you

It should not be too late.

Do not get farther away

Please please please

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

れられないじゃない

まだしながら板考

いつも我慢できず

ぶつぶつブリンことごめん

 

自分たいとった

そうっていた記憶

れられて

消去

 

とかってくるね

最初再戻ろうむこと

あまりにもくなるとはダメ

れないでくださいづいてください

 

すべてをすことができないじゃない

最後話するからちょっといて

たくさんしすればするほど

だけしても残念

 

とかってくるね

最初再戻ろうむこと

あまりにもくなるとはダメ

れないでくださいづく

 

れずにっててね

ヘオジミョンいだろうとえて

あまりにもくなるとはダメ

れないでくださいづく

ごくださいください