[가사/듣기/연속/재생]

SBS 주말드라마 <언니는 살아있다> OST 네번째 음원 출시!
극 중 김은향 (오윤아 분)과 조환승 (송종호 분)의 테마곡인 ‘사랑이 말해요’는 복수를 다짐하며 조환승에게 접근한 김은향과 이런 은향에게 마음을 연 조환승의 아슬아슬하면서도 가슴 아픈 로맨스를 그려낸 발라드 곡이다.  가창에는 1990년대 최고 인기가수, ‘발라드의 레전드’ 변진섭이 참여해 감미로운 목소리로 노래의 완성도를 높였다.
작사 : 한성호 작곡, 편곡 : 한승훈 엔지니어 : 배훈직 / 믹스 : 박정민 / 마스터링 : 이유진 / 기타 : 정재필 / 건반 : 한승훈 / 스트링 : 융스트링 스튜디오 : FNC Studio

올해로 데뷔 30주년을 맞은 변진섭(51)은 가수로서의 길에 대한 소신이 분명했다.

1980년대 말과 1990년대를 관통하며 '발라드의 왕자'로 불린 그가 "내게 발라드만 고집한다는 말은 어불성설"이라며 "아직 멀었는데 한눈팔 정신이 어디 있겠느냐"고 하니 말이다. 대표적인 밀리언셀러 가수였던 그의 히트곡은 대다수가 발라드였다. 이전부터 발라드란 장르가 있었지만 '발라드 가수'란 용어는 변진섭부터 가요계에서 널리 쓰이기 시작했다. 경희대 농학과 재학 시절 캠퍼스 그룹 '탈무드'로 활동한 그는 1987년 MBC '신인가요제'로 등장한 뒤 단박에 스타덤에 올랐다.
1988년 1집 '홀로된다는 것'과 1989년 2집 '너에게로 또다시'의 수록곡이 대거 히트하며 카운트된 것만 각각 판매량 180만장, 240만장을 기록했다.
그는 "파격적인 댄스 등으로 변화를 주는 것은 제작자나 이슈가 필요한 사람들의 욕심"이라며 "정말 안돼서 어쩔 수 없이 다른 진로를 택할 수는 있지만 난 발라드를 좋아했고, 따로 하고 싶은 장르가 있던 것도 아니고, 진로를 바꿀 만큼의 문제도 없었다. 전공을 바꾸긴 쉽지 않으니 내 자식이라고 여기고 지켜가는 것"이라고 강조했다.
아이돌 가수들이 장악하면서 한동안 남자 솔로 발라드 가수들이 설 자리가 없었다고 하자 관록 있는 가수다운 답변이 나왔다.
"제가 데뷔할 때는 발라드가 주류가 될 정도로 트렌드였지만, 1990년대 서태지로 시작된 트렌드가 K팝으로 이어지며 가요 시장을 지배했죠. 중요한 것은 발라드의 가공할 위력이 '트렌드 아닌 트렌드'란 점입니다. 시장의 대세가 있어도 빠지거나 사라지지 않고 묘하게 존재해왔죠. 스케치북에 그림을 그린다면 바탕색 같은 장르로 침체기는 없었다고 생각해요."

30년을 보낸 소회를 묻자 그는 숫자가 주는 감회는 없지만 "운명, 팔자라고 생각한다"고 웃었다.
"이름이 알려지며 불편함과 스트레스가 없었다면 거짓말이겠죠. 하지만 그런데도 택할 만큼 노래하는 것이 좋았어요. 아티스트, 뮤지션, 연예인, 속칭 '딴따라'라는 이 직업은 결국 '끼'가 없으면 버틸 수 없는 것 같아요. 부나방이 죽는 것을 알면서도 불에 달려들듯이 불편하고 외로워도 이 길이 좋아서 하는 겁니다. 공연장에서 맛본 희열은 다른 유혹을 떨칠 만큼 매력적이니까요."
타고난 성대여서 앞으로도 서두르지 않고 30년을 더 노래하고 싶다고 했다.
그는 "백두산에 올라가서 노래하고 싶다는 그런 허황한 바람은 없다"며 "공연을 열고 신곡을 내는 것이 뻔한 가수로서의 행보지만 이것을 유지하는 것이 내 인생 최상의 행복이다. 앞으로 30년도 훅 지나갈 것 같은데 그때면 내가 80살이 넘는다. 그땐 가수로 활동하기에 제약이 있는 나이니 그때까지는 열심히 노래할 것이다. '아등바등'은 떨쳐버린 지 오래"라고 웃었다.

한시대를 풍미했던 변진섭님 그에 그치지 않고 전진하는 모습이 아름답기만 합니다. 오래오래 명반들 내어주시기를 바라며  30주년을 팬으로서 축하드립니다~

그럼 명품가수의 곡 감상하실까요 감상은 유튜브채널 jmct town 에서 하는거 아시죠~~^^

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

go-ma-un sa-ram

nal sa-rang-hae-jun geu sa-ram

geu-dae-ga nan go-map-jyo

 

mi-an-han sa-ram

nal sa-rang-hae-jun geu sa-ram

geu-rae-seo mi-an-han sa-ram

 

un-myeong-i-ran mal mol-lat-deon nae-ge

sa-rang-eul ga-reu-cheo jun geu-dae-ra-seo mi-an-ha-jyo

 

sa-rang-i mal-hae-yo

ga-ji mal-la-go

nae-ge mal-hae-yo

bo-nael su eop-da-ne-yo

 

sa-rang-i mal-hae-yo

do-ra-o-ra-go

ga-neun geo-reum but-ja-beu-ra-go ma-reul hae-yo

 

ul-ji ma-ra-yo

a-peu-ji ma-ra-yo

geu-reol ttae-ma-da

nae ma-eu-meun su-cheon-bae mu-neo-jeo-yo

 

sa-rang-i mal-hae-yo

ga-ji mal-la-go

nae-ge mal-hae-yo

bo-nael su eop-da-ne-yo

 

sa-rang-i mal-hae-yo

do-ra o-ra-go

ga-neun geo-reum but-ja-beu-ra-go ma-reul hae-yo

 

I-byeo-ri mal-hae-yo

da-si han-beon-man

nae-ge mal-hae-yo

geu-dael bol su eom-nya-go

 

sa-rang-i mal-hae-yo

da-si sa-ra-do

nae sa-rang-eun geu-dae ba-kke-neun eop-da-ne-yo

 

[GooGle English]

A thankful person

That person who loved me

I appreciate you.

 

A sorry person

That person who loved me

So sorry person

 

I did not know what fate was to me

I'm sorry that you taught me love.

 

Love tells me

Do not go.

Tell me

I can not send it.

 

Love tells me

Come back

I'm telling you to keep going.

 

do not Cry

Do not get hurt

every time

My heart is falling a thousand times.

 

Love tells me

Do not go.

Tell me

I can not send it.

 

Love tells me

Come back

I'm telling you to keep going.

 

I say farewell.

Once again

Tell me

Can I see you?

 

Love tells me

To live again

My love is beyond you.

 

[GooGle Vietnamese language]

Mọi người đánh giá cao

Là một người yêu tôi

Tôi đánh giá cao mà bạn mất một số đã

 

người đàn ông xin lỗi

Là một người yêu tôi

Người đàn ông rất tiếc

 

Tôi không biết phải nói là số phận

Tôi xin lỗi vì bạn đã dạy tôi yêu

 

tình yêu nói

Những điều không nên

Hãy nói cho tôi

Tôi không thể gửi

 

tình yêu nói

trở lại

Tôi sẽ giữ tục nói La tốc độ

 

Đừng khóc

Đừng làm tổn thương

Mỗi lần tôi

Trái tim tôi là một ngàn lần tôi sụp đổ

 

tình yêu nói

Những điều không nên

Hãy nói cho tôi

Tôi không thể gửi

 

tình yêu nói

trở lại

Tôi sẽ giữ tục nói La tốc độ

 

Nói chia tay

Một lần nữa

Hãy nói cho tôi

Bạn không thể nhìn thấy ya bé

 

tình yêu nói

trở lại salahdo

Tình yêu của tôi là bạn không phải bên ngoài

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

ありがたい人

私を愛してくれたその人

君が私ありがたいですね

 

申し訳ない人

私を愛してくれたその人

だから申し訳ない人

 

運命という言葉を知らなかった私に

愛を教えてくれた君だから申し訳ありませんね

 

愛が言い

かなと

私言い

送信することができないですよね

 

愛が言い

戻るよう

行くところ捕獲書くよう言わん

 

泣かないで

痛くないで

そのたびに

私の心はでき千倍崩れよ

 

愛が言い

かなと

私言い

送信することができないですよね

 

愛が言い

戻るよう

行くところ捕獲書くよう言わん

 

別れが言い

もう一度だけ

私言い

君見ることができないかと

 

愛が言い

再び生き

私の愛は君しかいないですよね

 

#jmcttown