강이채 (Echae Kang)- 어지러워 /Dizzy

[가사/듣기/연속/재생]

 

봄과 어울리는 스윗한 사운드의 ‘어지러워’ 

바이올린과 함께 노래하는 싱어송라이터 강이채가 봄과 어울리는 새로운 곡 싱글 ‘어지러워’를 발표했다. 
지난 10월 발매된 첫 솔로 앨범을 발매한 강이채는 매력적인 보이스와 바이올린의 고급스러움을 얹어 활동하는 가수이다. 올해 처음 선보이는 신곡 ‘어지러워’는 사랑에 빠진 연인들의 감성을 담은 곡이다. 마법에 걸린 것 같이 사랑에 빠져 혼란스럽고도 어쩔 줄 몰라 하는 설레고 벅찬 감정을 재치 있는 가사와 세련된 사운드로 표현했다. 옐로우 컬러와 강이채의 트레이드 마크인 민트 색 머리가 함께 어우러진 앨범 커버 이미지가 '어지러워'의 산뜻한 느낌을 배가 시켜준다.

Produced by 강이채 Echae Kang
ALL Music & Words by 강이채 Echae Kang 

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

cho-kol-len-man-keum dal-kom-han neo-ui geu-mal-tu

bu-deu-reop-ge na-reul jeok-si-go

seol-le-i-neun ma-mi deo-gi-peo-ji-myeon a-reum a-reum

al-ta-ga sa-ra-jeo beo-ri-jin a-neu-ryeo-na

 

o o-neul-do

nae-il-do

 

u eo-ji-reo-wo geu-dae-ui Mok-so-ri

ooo o-neul-do nan tto ma-beo-be geol-lyeo

u eo-ji-reo-wo geu-dae-ui Mok-so-ri

ooo o-neul-do nan tto ma-beo-be geol-lyeo

 

cha-gap-ge si-geun keo-pi-reul deul-go-seo beol-sseo myeot-si-gan-jjae

ga-ro-deung bul-bi-cheul tta-ra geo-reo eum-eum

bu-kkeu-reo-un ma-eum a-nin-cheo-ka-da na-do-mol-lae

geu-dae ppya-me ki-seu-hae-beo-ri-myeon eo-jjeo-na

 

o o-neul-do

nae-il-do

 

u eo-ji-reo-wo geu-dae-ui Mok-so-ri

ooo o-neul-do nan tto ma-beo-be geol-lyeo

u eo-ji-reo-wo geu-dae-ui Mok-so-ri

ooo o-neul-do nan tto ma-beo-be geol-lyeo

 

u eo-ji-reo-wo geu-dae-ui Mok-so-ri

ooo o-neul-do nan tto ma-beo-be geol-lyeo

u eo-ji-reo-wo geu-dae-ui Mok-so-ri

ooo o-neul-do nan tto ma-beo-be geol-lyeo

 

 

[GooGle English]

 

Your tone of sweet as chocolate

Soak me softly

When you are deeply touched, your soul is getting sick.

The sickness does not disappear

 

Oh today

Tomorrow

 

Woo-dizzy your voice

Oh, I'm still in magic today.

Woo-dizzy your voice

Oh, I'm still in magic today.

 

I've already had a cold cup of coffee

Walking along street light

I pretend not to be ashamed.

What if I kissed your cheek

 

Oh today

Tomorrow

 

Woo-dizzy your voice

Oh, I'm still in magic today.

Woo-dizzy your voice

Oh, I'm still in magic today.

 

Woo-dizzy your voice

Oh, I'm still in magic today.

Woo-dizzy your voice

Oh, I'm still in magic today.

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

チョコレートだけ甘い君のその言い方

スムーズ私ぬらし

ときめく心がより深くなるとアルウムアルウム

お困りではが消えてしまうたアンウリョナ

 

オ今日

明日も

 

ウ雑然とアナタの声

おお今日も私はまた、魔法にかかって

ウ雑然とアナタの声

おお今日も私はまた、魔法にかかって

 

冷たく式コーヒーを運んでもう何時間目

街灯の光に沿って歩いてエヘン

恥ずかしい心ないふりを私こっそり

君の頬にキスをしてしまうとどうしよう

 

オ今日

明日も

 

ウ雑然とアナタの声

おお今日も私はまた、魔法にかかって

ウ雑然とアナタの声

おお今日も私はまた、魔法にかかって

 

ウ雑然とアナタの声

おお今日も私はまた、魔法にかかって

ウ雑然とアナタの声

おお今日も私はまた、魔法にかかって