나비(NaBi)(NaVi)(jiho)- 전화해요/Call me

[가사/듣기/연속/재생]

'나비' 세 번째 미니앨범 [+LOAD MORE]  감성 보이스 R&B 디바 나비가 돌아온다.
<잘 된 일이야>, <불치병>, <집에 안갈래>, <마음이 다쳐서>로 대중에게 다가갔던 나비가 오랜만에 미니 앨범 [+LOAD MORE]를 발표한다.
이번 미니 앨범에서 가수 나비는 그간 많은 곡들에서 보여주었던 섬세한 감성의 보이스에 펑키함을 더해 R&B 디바로서의 업그레이드된 모습을 보여준다.
앨범 타이틀곡 <사랑하는 사람 있나요?>는 KCM <오랜 나무>의 작곡가 이상록 프로듀서의 곡으로 여기에 대세남 딘딘이 피처링에 참여하여 나비의 소울풀한 보컬과 재치 있는 랩이 돋보이는 펑키한 곡이다. 그리고 나비가 곡 작업에 참여한 <오른쪽이 왼쪽보다>, <너에게>, <사랑노래>는 심플하면서 미니멀한 사운드에 나비의 보이스가 돋보이는 곡들로, 발라드부터 펑키 그리고 그루브한 장르까지 그녀의 넓은 음악적 스펙트럼을 보여준다.  2013년 <집에 안 갈래>에서 함께 호흡을 맞췄던 작곡가 김원의 <들켜>는 세미 얼반 스타일의 비트를 접목한 곡으로 따뜻한 이 봄과 어울리는 곡이다. 지난 2월 디지털 싱글로 발표해서 많은 사랑을 받았던 <전화해요>는 마지막 트랙에 수록되어 팬들에게 다가간다. 

06_전화해요
Lyrics & Composed by 김원
Arranged by 김원, 안수완
나비 미니앨범 마지막 트랙 “전화해요“는 지난 2월 이미 선공개를 통해 선보였던 곡으로 테크놀로지의 발달로 쉽게 인연을 맺을 수 있게 되었지만 정작 마음 열기가 어려운 동시대 모두가 공감할만한 스토리라인으로 완성된 곡으로 '백아연'의 "쏘쏘"로 2016년 왕성한 활동을 보여온 실력파 작곡가 '김원'의 작품이다.
노래의 첫 소절부터 '정말 믿을 사람 하나 없죠 항상 내 맘 같지가 않죠'라는 가삿말로 '김원' 작곡가 특유의 현실적인 핵심을 찌르는 감성 가사와 호소력 짙은 '나비'의 가창 표현력은 노랫말에 완전히 혼연일체가 되어 리스너들이 감정이입되기에 충분한 곡으로 탄생되었다. 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

jeong-mal mi-deul sa-ram ha-na eop-jyo

hang-sang nae mam gat-ji-ga an-chyo

u-seo-do un-neun ge a-ni-go

ul-go si-peo-do nun-mul-do an naol ttaen

geu-reol ttaen hi-mi deul ttaen

 

jeon-hwa-hae-yo jeon-hwa-hae-yo

ya-kan mo-seup da bo-yeo-do dwae

geu-dae gyeo-te nae-ga it-dan geol

gi-eo-kae-yo jeon-hwa-hae-yo

a-mu ttae-na nan gwaen-cha-na

 

se-sang-eun cham bok-ja-pa-go

ma-eu-meun cham yeol-gi eo-ryeop-jyo

chae-wo-do chae-wo-ji-ji an-ko

sa-ram-deul teu-me hon-ja-in geol neu-kkil ttaen

geu-reol ttaen mang-seo-ri-ji mal-go

 

jeon-hwa-hae-yo jeon-hwa-hae-yo

ya-kan mo-seup da bo-yeo-do dwae

geu-dae gyeo-te nae-ga it-dan geol

gi-eo-kae-yo jeon-hwa-hae-yo

a-mu ttae-na nan gwaen-cha-na

 

hae jul su in-neun ge

go-jak I-geot-ba-kke an dwae-seo mi-an

ha-ji-man neo-ui pyeo-ni doel-ge

nu-ga mwo-ra hae-do

byeon-ha-ji a-na I-dae-ro-ya eon-je-na

 

jeon-hwa-hae-yo jeon-hwa-hae-yo

nae-ga jeon-bu da deu-reo-jul-ge

ha-ru jong-il be-ri ul-li-gil

gi-da-ryeo-yo hok-si-ra-do

nae-ge ma-eum yeol-kka bwa

 

jeon-hwa-hae-yo jeon-hwa-hae-yo

ya-kan mo-seup da bo-yeo-do dwae

geu-dae gyeo-te nae-ga it-dan geol

gi-eo-kae-yo jeon-hwa-hae-yo ji-geum

 

[GooGle English]

No one really believes.

It's not always my heart.

Laughing is not laughing.

When you want to cry and you do not have tears

When it is hard

 

Call me. Call me.

You can look weak.

I am by your side

I remember.

I'm okay at any time.

 

The world is so complex

It's hard to open your mind.

Fill

When I feel alone in the crowd

Do not hesitate.

 

Call me. Call me.

You can look weak.

I am by your side

I remember.

I'm okay at any time.

 

I can do it.

Sorry I can only do this

But I'll be on your side.

Whatever

It does not change.

 

Call me. Call me.

I'll give you everything.

The bell rings all day

Wait.

I'll open my heart to you

 

Call me. Call me.

You can look weak.

I am by your side

I remember. Call me now.

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

本当に信じられないほどの人かないですね

いつも私の心同じではないでしょう

笑って笑うのではなく、

泣いてたくても涙も出てこない時は

そんな時の力がかかる時

 

電話です電話です

弱い姿だ見えて

君のそばに私生体ガール

覚えています電話です

いつでも私は大丈夫

 

世界は本当に複雑で

心は真のオープン難しいです

満たしても満たされていない

人々の間に一人であることを感じる時

その時は迷わず

 

電話です電話です

弱い姿だ見えて

君のそばに私生体ガール

覚えています電話です

いつでも私は大丈夫

 

して与えることができるように

せいぜいこれしかならなくて申し訳ありません

しかし、あなたの方がなるわ

誰が何と言おう

変わらないままだいつも

 

電話です電話です

私全部入ってあげる

一日中ベルが鳴る道

待っもしも

私の心開くかを見て

 

電話です電話です

弱い姿だ見えて

君のそばに私生体ガール

覚えています電話です今