서커스걸(로제/Rosé of 블랙핑크)-너였다면/If it was you(정승환 cover)(복면가왕)

Posted by SoJu JMCT TOWN
2017.06.09 14:40 2017/KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

 ‘또 오해영’ OST에 신세대 발라드 강자 정승환이 전격 합류한다.
SBS 'K팝 스타 시즌4'에서 섬세한 감성을 자랑하며 준우승을 차지했던 정승환은 tvN 월화드라마 '또 오해영'(송현욱 연출, 박해영 극본)의 다섯 번째 OST 주자로 전격 참여하여 ‘너였다면’을 가창하였다.'너였다면'은 최근 드라마 OST 계의 최강 파워를 자랑했던 KBS2 '태양의 후예'의 OST중 거미의 'You Are My Everything', 린(Lyn)의 'With You'를 편곡한 팀 '1601'이 작곡한 팝 발라드 곡이다.간결하고 고급스러운 스트링 선율과 세련된 리듬 등 완성도 높은 사운드로 정승환의 호소력 짙은 보이스와 어우러진 웰메이드 발라드다.
에릭, 서현진, 이재윤, 전혜빈 등 주인공 4인방의 미묘한 러브라인이 진행되고 있는 가운데, 계속해서 엇갈리는 주인공들의 마음을 '내가 너라면 그냥 날 사랑할 텐데', ‘다 사랑에 빠지면 행복한 거라니 누가 그래.’ 등 가사 한마디 한마디에 사르르 녹아 냈다.
상대방에 대한 미움과 사랑이 뒤엉킨 복잡미묘한 감정을 정승환 특유의 호소력 짙은 목소리로 담담히 표현하였고, 후반부로 갈수록 감정선을 폭발시켜 또 오해영 애청자들의 눈물샘을 자극할 것으로 예상된다.깊은 서정성을 갖춘 이 곡이 본 드라마 7회 방영분에 삽입된 직후, 각종 SNS를 통해 이 곡에 대한 열화와 같은 관심이 쏟아지기도 했다.
한편, '또 오해영'은 드라마의 열풍에 힘입어 발표하는 OST 곡들까지 연이어 차트 상위권을 휩쓸며 첫 번째 OST로 공개된 와블(WABLE)의 '사르르'를 시작으로, 여주인공 오해영(서현진 분)의 테마를 담은 벤의 '꿈처럼', 서현진이 유승우와 호흡을 맞춘 듀엣곡 '사랑이 뭔데', 남주인공 박도경(에릭 분)의 테마곡 로이킴의 '어쩌면 나' 까지 모두 음원 차트 상위권을 탄탄히 지키는 등 드라마와 함께 삽입 음악까지 사랑 받으며 ‘또 오해영’ 열풍을 낳고 있다. 

'복면가왕'에 나갈 수 있게 돼 너무 좋았다""정말 많은 경험을 얻고 가는 것 같다"고 말했다.

 이어 "출연 전에는 '나를 좋아해주실까'라는 생각때문에 많이 걱정했는데 따뜻하게 대해주셔서 너무 감사했다""다음에도 기회만 된다면 무대 위에서 노래 많이 부르고 싶다. 많은 사랑 주셔서 너무너무 감사하다"고 각오까지 덧붙였다.로제는 26'복면가왕' 2라운드 두 번째 무대에서 '노래천재 김탁구'와 대결했다. '서커스걸' 가면을 쓴 로제는 정승환의 '너였다면'을 선곡해 몽환적이면서도 애절한 분위기로 눈과 귀를 압도했다. 로제 특유의 개성 넘치는 목소리와 독특한 발음이 청취 포인트였다.대결 결과에 따라 로제는 가면을 벗었고, 연예인 판정단 서은광은 로제를 향한 무한한 애정을 표현해 재미를 더했다.

  특히 '복면가왕'은 로제가 블랙핑크로 데뷔한 후 처음으로 단독 출연한 예능프로그램으로 팬들의 큰 호응을 이끌어냈다.

[Romanization/Romanized/Lyrics]

wae neo-e-gen geu-reo-ke eo-ryeo-un-ji

ae-reul sseu-neun na-reul je-dae-ro bwa-ju-neun ge

 

neo ha-na-e I-to-rok a-peul su I-sseu-me nol-la-gon hae

go-dan-haet-deon ha-ru na-neun kku-meul kkwo-do a-pa

 

neo-yeot-da-myeon eo-tteol geot ga-ta

I-reon mi-chin nal-deu-ri ne ha-ru-ga doe-myeon ma-rya

 

nae-ga neo-ra-myeon geu-nyang nal sa-rang-hal ten-de

 

nae ga-seu-meun ha-neop-si ba-dak-kka-ji

na-reul dul-leo-ssa-neun mo-deun ge du-ryeo-wo-jeo

 

da sa-rang-e ppa-ji-myeon haeng-bo-kan geo-ra-ni nu-ga geu-rae

dwin-mo-seum-man bo-neun geu-reon sa-rang-ha-neun nae-ge

 

neo-yeot-da-myeon eo-tteol geot ga-ta

I-reon mi-chin nal-deu-ri ne ha-ru-ga doe-myeon ma-rya

 

neo-do na-man-keum hon-ja bu-seo-jeo bon-da-myeon al-ge doel-kka

ga-seu-mi teo-jil deut nal ga-deuk chae-un tong-jeung-gwa

eol-ma-na neo-reul won-ha-go in-neun-ji

 

nae-ga neo-ra-myeon geu-nyang nal sa-rang-hal-ten-de

 

I-mi neo-neun nae-ge dae-da-pan geol a-ra

dae-dap eom-neun dae-da-bui ui-mi

da al-myeon-seo-do

nan mo-reu-neun cheok maem-do-neun-de

 

yo-jeum na-neun eo-tteon jul a-ni

pyeon-hi ja-meul jal su-do mwol sam-kyeo-nael su-do eop-seo

 

neol ba-ra-bo-da jeom-jeom mang-ga-jeo ga-neun nal al-gin hal-kka

ju-geul geot ga-ta-do neon nae-ge ol il eop-dae-do

ttan gon-man bo-neun neo-ran geol a-ra-do

 

geu-reon neo-reul nan no-eul sun eop-seul geot ga-ta

 

[GooGle English]

Why it's so hard for you

I'm looking after me properly.

 

I'm surprised that you can be so sick of one.

I had a bad day and I'm sick even if I have a dream

 

What if it was you?

These crazy days are yours.

 

If I were you, I would just love me.

 

My chest is boundlessly to the bottom

I am afraid of everything that surrounds me

 

If you fall in love, you're happy

I love you so much as I look backwards

 

What if it was you?

These crazy days are yours.

 

If you look like you alone, you'll know

As the chest bursts,

How much you want

 

If I were you, I would just love me.

 

I already know you answered me.

Meaning of an unanswered answer

All knowing

I do not know.

 

I do not have any lately

I can sleep well and I can not swallow anything.

 

Do you know me who is getting more and more broken than I am looking at you?

Even if you die, you will not come to me.

I do not know what else you're seeing.

 

I do not think I can let you go.

 

[GooGle Vietnamese language]

Bạn đã Tại sao rất khó khăn

Viết cho tôi một cái nhìn nghiêm khắc cho thích hợp

 

Nó ngạc nhiên một bệnh bạn có thể yitorok

Ngày sân khấu cao mà tôi bị bệnh ngay cả ước mơ về

 

Có gì doyou nghĩ rằng bạn yeotdamyeon

...... trong những ngày điên khi bốn ngày

 

Nếu tôi là bạn, tôi sẽ chỉ yêu tôi

 

Trái tim tôi là thông qua sàn bất tận

Sợ hãi đã biến tất cả mọi thứ xung quanh tôi,

 

Hạnh phúc là bạn của những người sẽ rơi vào tình yêu Ừ

Chỉ những người yêu thương tôi, quan sát từ phía sau

 

Có gì doyou nghĩ rằng bạn yeotdamyeon

...... trong những ngày điên khi bốn ngày

 

Bạn biết tôi là sẽ tìm vỡ, một mình,

Điền ngày đầy đau đớn và trái tim tôi dường như vỡ

Bao nhiêu bạn giành

 

Nếu tôi là bạn, tôi sẽ chỉ yêu tôi

 

Bạn đã biết rằng bạn đã trả lời tôi

Ý nghĩa của câu trả lời không trả lời

Nó được biết

Tôi sử dụng để giả vờ xoay

 

Những ngày này, tôi không chắc chắn dòng

thoải mái thể ngủ có thể không được nuốt chửng những gì

 

Tôi có nên muốn nhiều hơn và vỡ hơn nerf tôi mỏng

Gatahdo sẽ chết. Bạn cũng có đến với tôi eopdae

Neoran xem những gì khác gotman alahdo

 

Tôi nghĩ rằng tôi sẽ không yêu cầu bạn nơi

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

なぜにはそうしいか

苦労しくてくれるのが

 

前一人にこのようにつけることがあることにいたりして

れた一日ても

 

あなただったらどうのようにえる

このようなった々があなたの一日になるとって

 

はあなたであればだけをするのに

 

りなくまで

私囲むすべてのものをれて

 

多愛せだろうとはい

姿だけてそんなする

 

あなただったらどうのようにえる

このようなった々があなたの一日になるとって

 

ほど一人でつぶれればかるようになるだろうか

けそういっぱいのみと

どのよう君望んでいるかどうか

 

はあなたであればだけをする

 

すでにわたしを回答したことをっている

えのないえの意味

多知りながら

らないふりをめぐるために

 

最近私えるない

ゆったりることも何飲んこともない

 

板眺めますますアルギンか

ぬようでもあなたはることないっても

ったところだけということをっても

 

そんなあなた私置なっていない

신고
이 댓글을 비밀 댓글로