[가사/듣기/연속/재생]

싱어송라이터 모멘츠유미(MOMENTSYUMI)의 2017년 첫 번째 싱글
모멘츠유미는 2015년 말, YUMI라는 이름으로 정규앨범을 발매하고 출신지인 부산을 벗어나 전국적으로 공연을 가졌다. 새로운 장소와 인물들로 가득한 1년을 보낸 뒤 역시 그녀가 새롭게 얻게 것들을 고스란히 2곡에 담아내었다.  녹음은 부산 인디계의 기둥인 진저 레코드 김광일(언체인드)의 손에 의해 진행되었고, 최근 부산에서 가장 주목받고 있는 두 밴드 블러드베리 손상환(기타)과 일렉펀트 최재원(베이스)의 세션 연주 또한 눈길을 끈다.
가수분이 부산분이시라 저도 공연을 한번 보러 가야하겠습니다. 가깝기도 하고 노래도 너무 좋고 ㅎㅎ 목소리톤이 잠 매력적인 가수분이시고 한숨이라는 곡 자체도 여운을 남기는 곡인거 같아서 다시금 재생해 듣게되는거 같네요. 계속적인 활동으로 롱런하는 가수분이 되었으면 좋겠습니다. 그럼 감상해보실까요. 감상은 유튜브채널 jmct town에서 하시는거 아시죠~^^
- Vocal & Acoustic Guitar 모멘츠유미- Bass 최재원(일렉펀트)- Electronic Guitar 손상환(블러드베리)- Produced by 모멘츠유미- Recorded at Ginger records
- Mixed & Mastered by 김광일(Ginger records)- Designed by Aki(instagram.com/akist_like) 모맨츠유미

[Romanization/Romanized/Lyrics]

nae-ge-seo meo-reo-jil-su-rok ja-kku-man keo-jeo-ga-neun geu-dae-neun

tteo-reo-jeo na-on bul-bi-chui han-sum-cheo-reom sa-ra-jeo beo-ri-ne

nae-ge a-mu-reon ja-geu-gi eop-gi-reul

nae-ga on-jeon-han na-il su it-gi-reul

o, geu-dae-neun heun-nal-li-neun ba-ra-min-ga

o, geu-dae-neun ma-ri eom-neun gu-reu-min-ga

eo-jjae-seo I-reo-ke jan-jan-han nae ma-eu-meul

heun-deu-reo no-eul su in-neun-ji, geu-reol su in-neun-ji

nae-ge a-mu-reon ja-geu-gi eop-gi-reul

nae-ga on-jeon-han na-il su it-gi-reul

o, geu-dae-neun heun-nal-li-neun ba-ra-min-ga

o, geu-dae-neun ma-ri eom-neun gu-reu-min-ga

eo-jjae-seo I-reo-ke jan-jan-han nae ma-eu-meul

heun-deu-reo no-eul su in-neun-ji, geu-reol su in-neun-ji

nae-ge-seo meo-reo-jil-su-rok ja-kku-man keo-jeo-ga-neun geu-dae-neun

tteo-reo-jeo na-on bul-bi-chui han-sum-cheo-reom sa-ra-jeo beo-ri-ne

[GooGle English]

The more you stay away from me, the more you grow

It disappears like a sigh of light coming off

I do not have any stimulation

I can be a perfect niece

Oh, you are a blowing wind

Oh, you are a cloud without words

Why so calm my heart

Whether you can shake and swing or not

I do not have any stimulation

I can be a perfect niece

Oh, you are a blowing wind

Oh, you are a cloud without words

Why so calm my heart

Whether you can shake or swing, you can

The more you stay away from me, the more you grow

It disappears like a sigh of light coming off

[GooGle Japanese language, 日本語]

私から離れるほど、しきりに大きくなっていく君は

離れた光のため息のように消えてしまうね

私は何の刺激がないことを

私は完全なナイルことを

ああ、君は舞う風か

ああ、君は言葉のない雲か

どうしてこう穏やかな私の心を

振っ夕焼けことができるか、それができるか

私は何の刺激がないことを

私は完全なナイルことを

ああ、君は舞う風か

ああ、君は言葉のない雲か

どうしてこう穏やかな私の心を

振っ夕焼けことができるか、それができるか

私から離れるほど、しきりに大きくなっていく君は

離れた光のため息のように消えてしまうね