딘(DEAN)- 넘어와/Beyond( Feat 백예린)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 22. 16:29 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

현실과 꿈을 분별하지 못하는 상태를 뜻하는 림보(limbo). 영화 [Inception]에 등장하는 이 개념에서 영감을 받아 만들어진 동명의 싱글 앨범. 원하지 않아도 불현듯 떠오르는 옛 연인과의 기억을 되새기다 잠이 들고(track 1 ‘불청객’), 설레던 때를 회상하는 꿈을 꾸다 잠에서 깨어나는(track 2 ‘넘어와’) 전개로 구성되었다. 재즈와 R&B를 접목시키는 시도와 독특한 스토리텔링이 돋보이는 싱글 앨범으로, 특히 ‘넘어와’에서의 백예린과의 캐미스트리는 곡의 완성도를 높인다. 

넘어와 (Feat. 백예린)작사 Deanfluenza 작곡 Deanfluenza, highhopes 편곡Deanfluenza, 황득경, highhopes 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

I-reon ya-sim-han bam

geu-reon geok-jeong-eul wae hae

mu-reo-bol ppu-ni-ya o-hae-neun wae hae

TV deu-ra-ma-ro kkeun-nae-gi-en

jeo da-ri neo-mu bal-ga-seo

So I juss wanna talk about you

and me yeah

 

bam-ha-neul wi jam-gin mok-so-ri-ro

cha-ga-wo jin po-neul bam-sae dal-gwo oh no

 

byeol ma-reul an hae-do hul-jjeok ji-na-in-neun

si-gan so-ge ol-la-ta-i-sseo

Am I crazy?

yeah maybe

 

mwol-kka eo-dil-kka

mak I-ppeu-jin an-eun-de

ja-kku-man nu-ni ga

nal mot sal-ge gu-neun ge

na-do eo-ji-reo-wo do-wa-jwo

ba-kkeun eo-du-wo-jeo

Don't you want my love?

si-gye cho so-ri-man deo keo-jeo

 

geo-gi meom-chwo neo-meo-wa

geu-jjeu-me-seo ha-go neo-meo-wa

oh baby neo-meo-wa

i ba-meul geon-neo neo-meo-wa

 

oh baby

dal-cheo-reom ma-eum-do gi-u-ne

hal ma-reun tteo-reo-ji-go

geu sa-i-reul bi-jip-go

jeong-jeo-gi teu-meul chae-u-ne

bam sae o-neu-reul gi-da-ryeon-neun-de

ne a-pe-man Seo-myeon

nan wae I-ri ja-ga-ji-neun-ji

Oh wae

 

gil-geo-ri wi-reul kkeu-teop-si seo-seong-i-myeo

cha-ga-wo jin so-neul bam-sae dal-gwo oh no

 

eo-je-cheo-reom geu-je-cheo-reom

ji-be do-ra-ga-gi-en

I’m so crazy

yeah maybe.

 

mwol-kka eo-dil-kka

mak I-ppeu-jin an-eun-de

ja-kku-man nu-ni ga

nal mot sal-ge gu-neun ge

na-do eo-ji-reo-wo do-wa-jwo

ba-kkeun eo-du-wo-jeo

Don't you want my love?

si-gye cho so-ri-man deo keo-jeo

 

neo-wa na sa-i

gyeol-lo-neun eom-neun-de

neol bo-myeon I-reo-ke

jeon-bu al geot ga-teun ge

na-do him-deu-reo nal do-wa-jwo

oh let me into your heart

si-gye cho so-ri-man deo keo-jeo

 

ba-ro geu sun-gan neo-meo-wa

ne-ga nae jjo-geu-ro neo-meo-wa

What should I do baby

neo-meo-wa

 

nae mam so-geu-ro

neo-meo-wa

 

[GooGle English]

This ambitious night

Why do not you worry about it?

I'm just asking why.

To end with a TV drama

The moon is too bright

So I juss wanna talk about you

And me yeah

 

In a voice locked in the night sky

I keep cold pans all night long oh no

 

If you do not speak a word,

Get on in time.

Am I crazy?

Yeah maybe

 

What is it?

It's just not pretty.

I keep snowing

I can not live without me.

I need you to help me dizzy.

The outside gets dark.

Do not you want my love?

Clock second only bigger

 

Stop over there.

I'm going over and over.

Oh baby over

Cross this night

 

Oh baby

I like the moon.

The word is falling.

Between them.

Static fills the gap.

I waited for the night bird today.

Only in front of you

Why I'm so small

Oh why

 

Endlessly standing on the street

I warm my cold hands all night oh no

 

Like yesterday

To go home

I'm so crazy

Yeah maybe.

 

What is it?

It's just not pretty.

I keep snowing

I can not live without me.

I need you to help me dizzy.

The outside gets dark.

Do not you want my love?

Clock second only bigger

 

Between you and me

There is no conclusion.

If you look at me

I know everything.

Help me, too.

Oh let me into your heart

Clock second only bigger

 

Beyond that moment

You crossed over to me

What should I do baby

Beyond

 

Into my heart

Beyond

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

このような深夜

そのような心配をなぜして

いてだけだ誤解はなぜして

TVドラマで終了円

そのるすぎて

So I juss wanna talk about you

and me yeah

 

夜空位ロック

えたフォンを一晩熱oh no

 

言葉をしなくてもかにぎている

時間中乗みおり

Am I crazy

yeah maybe

 

なにどこだろう

イプジンないのに

しきりに

ないまわせ

私雑然けて

くなって

Do not you want my love

時計秒よりきくなって

 

そこまっえて

そのでてえと

oh babyえて

このえて

 

oh baby

のように杞憂はい

うことは

そのって

静的この隙間めるはい

夜新しい今日っていたが

はいにだけかれた

はなぜこんなにさくられるか

Ohなぜ

 

路上々とペーシングであり

えた一晩中熱oh no

 

昨日のように一昨日のように

I'm so crazy

yeah maybe

 

なにどこだろう

イプジンないのに

しきりに

ないまわせ

私雑然けて

くなって

Do not you want my love

時計秒よりきくなって

 

あなたと

結論はないのに

ればそう

すべてるようなもの

しいけてくれ

oh let me into your heart

時計秒よりきくなって

 

まさにその瞬間越えて

あなたがえて

What should I do baby

えて

 

えて