투엘슨 (2lson)- Nothing (Feat 폴킴, 김건)

Posted by SoJu JMCT TOWN
2017.07.02 23:13 ~2016/KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

2016년 '2LSON' 의 첫 시작을 알리는 싱글앨범 "Nothing" 은 헤어진 후의 떠나간 사람을 그리워하는 마음을 노래하고 있다. 이번 싱글은 듣기 편한 멜로디에 좀 더 집중했고 어쿠스틱 기타의 넓은 포지션으로 따뜻하고 시원한 느낌이 들게 했다. 함께 참여한 보컬 '폴 킴'은 위대한 탄생 출신으로 “커피 한 잔 할래요?” “Ex" 등 투엘슨과 같이 앨범 작업을 하였고, 또 다른 보컬 '김 건'은 SNS에서 “The Lady" 커버 영상을 통해 인연을 맺게 되어 앨범 작업에 참여하게 되었다. ”Nothing"에서 두 보컬의 듀엣을 통해 서로 다른 매력의 보이스로 듣는 이로 하여금 떠나간 연인에 대한 그리움을 담백하게 표현하였다.

Nothing (Feat. 폴킴, 김건) 작사 투엘슨(2lson) 작곡 투엘슨(2lson) 편곡 투엘슨(2lson)

투엘슨의 2016년 곡인데 아직도 많이들 사랑받고 있는 좋은곡입니다. 떠나간 연인을 그리워하는 그런곡이고요 노래를 들어보면 아시겠지만 평소 투엘슨 노래보다는 약간 힘을빼고 물흐르듯이 부른곡이라고 생각됩니다. 그래서 인지 더욱더 명곡이 된게 아닌가 하네요 그럼 감상해 보실까요 감상은 유튜브채널 JMCT TOWN 에서 하는거 아시죠~^^

[Romanization/Romanized/Lyrics]

tto o-neul-ba-mi ga-myeon

da gwaen-cha-na-jil-geo-ya

tto o-neu-ri ji-na-myeon

da I-jeul su I-sseo

 

jam-deul-go si-peo

neol mol-lat-deon nal cheo-reom

nan ji-u-go si-peo

ni gi-eo-geul o-neul bam mo-du

 

nan mo-reu-ge-sseo ni-ga wae nam-neun-ji

da ji-wot-da-go saeng-ga-kae-sseo

gwaen-chan-ta-go mi-deo-sseon-neun-de

nan a-jik-do him-deun-ga-bwa

 

ni-ga eom-neun se-sang-eun I-jen Nothing

do-ra-ga-go si-peo

neo eom-neun geu-nal geu-ttae-ro

si-ga-ni hae-gyeol-hae-jul su it-da-myeon

da ji-wo-jul-geo-ya

hon-ja-seo-do a-peu-ji-an-ke

nal wi-hae

 

mo-reu-neun cheo-kae-do neon eo-neu-sae

geu-ja-ri nae mam-so-ge

neol mu-si-ha-ryeo-hae-do

nae nun a-pe bo-yeo

 

jo-at-deon chu-eok

na-do mol-lae ut-go

geu he-eo-jin gi-eok

geu nal i hu mae-il bam ul-go

 

wae ji-wo-do ji-wo-ji-ji an-neun-ji

mo-reu-ge-sseo ni-ga mwon-ji

gwaen-chan-ta-go mi-deo-sseon-neun-de

nan a-jik-do him-deun-ga-bwa

 

ni-ga eom-neun se-sang-eun I-jen Nothing

do-ra-ga-go si-peo

neo eom-neun geu-nal geu-ttae-ro

si-ga-ni hae-gyeol-hae-jul su it-da-myeon

da ji-wo-jul-geo-ya

hon-ja-seo-do a-peu-ji-an-ke

 

ni-ga tteo-na-ga-deon nal

jap-ji-mo-taet-deon nae-ga

mae-il bam nal cha-ja-wa

hu-hoe-han-da-go mal-hae

jam-deul-ji mo-ta-neun I-yu-ga

neo-ran-geol da-si je-ja-ri-in-geol

 

ni-ga eom-neun se-sang-eun I-jen Nothing

do-ra-ga-go si-peo

ham-kke-han geu-nal geu-ttae-ro

si-gan-eul doe-dol-lil-su it-da-myeon nae-ge

da-si do-ra-wa-jwo

nu-neul tteu-myeon mo-du kku-mi-gil ba-rae

 

[GooGle English]

And if you go tonight

Everything's gonna be okay.

And after today

I can forget everything.

 

I want to sleep.

Like the day you did not know

I want to erase it.

Remember your memory tonight

 

I do not know why you stay

I thought I erased it.

I believed it was okay.

I still have a hard time.

 

The world without you now. Nothing

I want to go back.

On that day without you

If time can solve it

It'll erase everything.

Do not get sick on your own.

For me

 

Even if you pretend you do not know,

On the spot

Even if I try to ignore you

It's in front of me

 

Good memories

I laughed secretly.

Remember that split

I cry every night after that day

 

Why do not you erase it?

I do not know what you are.

I believed it was okay.

I still have a hard time.

 

The world without you now. Nothing

I want to go back.

On that day without you

If time can solve it

It'll erase everything.

Do not get sick on your own.

 

The day you left

I did not catch

Come to me every night.

Tell me you regret it.

I can not sleep.

It's you again.

 

The world without you now. Nothing

I want to go back.

On that day together

If you can turn back time,

Come back again.

I want everyone to dream when I open my eyes

 

[GooGle Vietnamese language]

Cũng đi tối nay

Nó sẽ là

Cũng sau ngày hôm nay

Có thể nào quên

 

Tôi muốn rơi vào giấc ngủ

Giống như tôi không biết tôi

Tôi muốn xóa

Ghi tất cả các bạn tối nay.

 

Tôi không biết lý do tại sao bạn rời

Tôi nghĩ rằng nó bị xóa

Được rồi eotneunde tin

Tôi vẫn tiếp tục khó khăn

 

Đó không phải là thế giới hiện nay. không

Tôi muốn đi

Bạn không để sau đó ngày

Nếu bạn có thời gian bạn có thể giải quyết

Tôi sẽ Cung cấp cho bạn mọi thứ xóa

Ill làm điều đó một mình

Đối với tôi

 

Thậm chí nếu bạn giả vờ bạn không biết bất ngờ

Một nơi trong trái tim tôi

Ngay cả khi tôi đã cố làm ngơ

Hiện tại trước mắt tôi,

 

kỷ niệm đẹp

Tôi thầm cười

Hãy nhớ rằng đã phá vỡ

Sau ngày hôm đó tôi khóc mỗi đêm.

 

Tại sao nó không xóa Clearing

Tôi không biết những gì bạn đang

Được rồi eotneunde tin

Tôi vẫn tiếp tục khó khăn

 

Đó không phải là thế giới hiện nay. không

Tôi muốn đi

Bạn không để sau đó ngày

Nếu bạn có thời gian bạn có thể giải quyết

Tôi sẽ Cung cấp cho bạn mọi thứ xóa

Ill làm điều đó một mình

 

Để lại cho tôi trên con đường của mình

Tôi đã có một tạp chí

Mỗi đêm đến ngày

Nói với tôi rằng hối hận

Nó không thể ngủ Lý do

Bạn rangeol ingeol trở lại vào vị trí

 

Đó không phải là thế giới hiện nay. không

Tôi muốn đi

Sau đó, để hamkkehan ngày

Nếu bạn có thể quay ngược thời gian cho tôi

trở lại

Thức dậy tất cả hy vọng sẽ đánh bại các giấc mơ

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

また今夜

多大丈夫になるだろう

また今日ぎると

すべてれることができており

 

りたい

板知らなかったのように

したい

記憶今夜すべて

 

らないおがなぜるか

多消しとえていた

大丈夫だとじていたのに

はまだしいみたい

 

がいない世界Nothing

りたい

のいないその

時間解決してくれることができている場合

多消してあげるよ

一人でもくないように

のために

 

らないふりをしてもはいつのにか

その座私

板無視しようとしても

せて

 

かった

こっそりって

そのれた記憶

その毎晩泣いて

 

なぜしてもえないこと

からないおであるかを

大丈夫だとじていたのに

はまだしいみたい

 

がいない世界Nothing

りたい

のいないその

時間解決してくれることができている場合

多消してあげるよ

一人でもくないように

 

った

雑誌なかった

毎晩日訪ねてきて

後悔するとって

れない理由

あなたというものを位置なの

 

がいない世界Nothing

りたい

一緒にしたそのその

時間すことができれば

っててくれ

けばすべてのすたい

신고
이 댓글을 비밀 댓글로

투엘슨(2lson)- 겠지/I will( Feat WINee)

Posted by SoJu JMCT TOWN
2017.05.18 02:17 2017/KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

프로듀서 그룹 ‘2LSON(투엘슨)’의 이번 앨범 ‘겠지’는 기대와 떨림 속에 유학길에 오른 어린날의 ‘나’가 5년후의 모습을 상상하며 기대와 떨림을 표현한 이야기 있는 곡이다.
이미 투엘슨의 음악은 ‘믿고 듣는’ ‘질리지 않는’ 수식어가 붙어도 무색할만큼 그들만의 음악을 다양한 색깔로 표현해내며 그 저력을 보여주고 있다. 이번 곡 ‘겠지’는 듣기만해도 드라이브를 즐기고 싶은 청량감이 물씬 풍긴다.
우리는 저마다 지난일에 대한 아쉬움, 현재에 대한 불확실함, 미래에 대한 기대나 떨림을 가지고 있지 않은가? 그저 가사에 담긴 스토리가 전부가 아닌 음악을 듣는 모두가 각자의 이야기를 떠올릴 수 있는 곡이길 바란다. 
한편 신예보컬 ‘위니(WINee)’는 지난 MBC ‘불어라 미풍아’OST인 <바람,햇살,기억>, TVN 드라마'막돼먹은영애씨‘OST 의 <비온날>에 피처링으로 참여하였다. 보컬색 만으로 뚜렷한 컬러를 갖고있는 ‘위니(WINee)’ 는 투엘슨과의 ‘LUB DUB’ 에 이어 이번 앨범 ‘겠지’에 참여하는 등 ‘2LSON(투엘슨)’과 지속적인 작업을 통해 활동을 이어나갈 예정이다. 
[Credits]
작사,작곡,편곡 : 2LSON(투엘슨)
Guitar : 정다운
Bass : 강창용
Keyboard : LE(2lson) 

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

gan-sin-hi I-reo-na heo-ri-reul Stretching

chang-neo-meo-ro bo-i-neun ha-neu-reun

gu-reu-me ga-rin Blue Sky

da-si tto nu-ni mu-geo-wo

 

sso-da-jin mul-keo-be jil-cheo-kan seul-li-peo

on-jong-il seu-pan gi-u-ne

meong-ha-ni gi-dae-eo

geu-na-reul gi-da-ryeo

 

gi-eo-ka-get-ji?

seo-u-reun dal-la-jeot-get-ji

tteol-li-deon ga-seu-meun dam-dam-hi nul-leo

meo-ri sok wi-si-ri-seu-teu

ha-na dul ssik chae-wo-jeo nae-ryeo-ga

 

bo-go-sip-get-ji

neo tto-han dal-la-jeot-get-ji

ham-kke kkum-kku-deon geu hae gyeo-ul

so-nyeo-e-seo eo-reun-i dwae-it-get-ji

 

I-reun sae-byeok nu-neul kkok kkam-ppa-gi-myeon

dong-hwa-cheo-reom nae-ga geu-go-se

gu-reu-mi ga-rin Blue Star

I-geon neo-mu seo-tu-reun Scene

 

ppae-go-ki deu-reo-seon hoe-saek-bit Buildings

ha-na dul ji-na-da-bo-myeon

han-so-ne kae-ri-eo

geu-na-reul gi-da-ryeo

 

gi-eo-ka-get-ji?

seo-u-reun dal-la-jeot-get-ji

tteol-li-deon ga-seu-meun dam-dam-hi nul-leo

meo-ri sok wi-si-ri-seu-teu ha-na dul ssik

chae-wo-jeo nae-ryeo-ga

 

bo-go-sip-get-ji

neo tto-han dal-la-jeot-get-ji

ham-kke kkum-kku-deon geu hae gyeo-ul

so-nyeo-e-seo eo-reu-ni dwae-it-get-ji

 

seol-le-i-neun ma-meul dal-lae-go

neo-e-ge da-ga-ga-neun geu gil-lo

da-reun mo-seup, da-reun neo

nat-seol-get-ji? geu-reo-ket-ji

 

a-ju gin yeo-haeng-i doe-get-ji

mo-deun geo-si dal-la-jeot-get-ji

mo-du-deul jal it-get-ji

geu-reo-ket-ji? geu-reo-ket-ji

 

 

[GooGle English]

 

Stretching barely up your waist

The sky over the window

Blue Sky covered in clouds

It's snowing again.

 

Slippery slipper

All day in a humid aura

Leaning blankly

Wait for that day.

 

Remember?

Seoul is different.

Press your trembling chest firmly

Head in wish list

Fill one by two.

 

You want to see it.

You must have changed.

The winter that I dreamed together

The girl is going to be an adult.

 

If I blink my eyes early in the morning

Like a fairy tale,

Cloud Star Blue Star

This is too clumsy Scene

 

Gray Light Buildings

If you look at one or both

Carrier in one hand

Wait for that day.

 

Remember?

Seoul is different.

Press your trembling chest firmly

One by two in your head Wish List

Fill it down

 

You want to see it.

You must have changed.

The winter that I dreamed together

I think she's a grown man.

 

I feel so happy.

The way to reach you

Another look, other you

Is it unfamiliar? Yes.

 

It will be a very long trip.

Everything's different.

Everyone's fine.

Right? Yes.

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

ようやくStretching

ウィンドウしにえる

われたBlue Sky

 

がれたグラスにしっとりしたスリッパ

一日中湿っオーラ

ぼんやりもたれ

そのって

 

して

ソウルはわっだろう

々と

ウィッシュリスト

つずつたされてがって

 

たいんだろう

あなたはまたわっだろう

一緒夢見ていたその

少女から大人になっているだろう

 

早朝目点滅

童話のようにはそこに

Blue Star

これはあまりにも不器用Scene

 

ぎっしりった灰色Buildings

てば

片手でキャリア

そのって

 

して

ソウルはわっだろう

々と

ウィッシュリストつずつ

たされてがって

 

たいんだろう

あなたはまたわっだろう

一緒夢見ていたその

少女から大人になっているだろう

 

ときめくをなだめ

近付くその

外観のあなた

見慣れだろうそうだろう

 

非常になるだろう

すべてがわっだろう

みんなよくあるだろう

そうだろうそうだろう

 

신고
이 댓글을 비밀 댓글로