김경록(Kim KyeongRok)(V.O.S)- 사랑하지 말아요/Do not love me(vos)

Posted by SoJu JMCT TOWN
2017.05.20 23:45 2017/KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

2. 사랑하지 말아요 (04:46)
김경록의 진한 감성을 느낄 수 있는 슬픈 발라드 넘버로 이번 싱글 ‘꽃이 피다’의 타이틀 곡이다. 이별 후의 그리움과 미련을 붙잡기보다는 차라리 서로 모르는 것처럼 살자는 시린 가사로 듣는 이들의 마음을 절절하게 이끈다.
'컬투쇼'에 걸그룹 오마이걸과 V.O.S 김경록이 출연한 가운데 JTBC 장성규 아나운서가 깜짝 사연을 보냈다.
SBS 파워FM '두시탈출 컬투쇼'에서는 걸그룹 오마이걸과 V.O.S 김경록이 출연해 화려한 입담을 뽐냈다.
이날 김경록은 신곡 '사랑하지 말아요'를 감미로운 목소리로 라이브로 선보여 청취자들의 귀를 즐겁게 만들었다.
오마이걸 승희와 아린은 "작은 떨림까지 소름돋는 감정 이입이 멋졌다"며 김경록의 라이브에 극찬했다.
이에 김경록은 음이탈한 것을 사과하며 "오늘 라이브로 부른 게 처음이라. 죄송하다"며 "음원에는 음이탈이 없으니 많이 들어달라"고 당부했다

김경록의 사과 도중 장성규 아나운서가 사연을 보내 DJ 컬투를 놀라게 만들었다.
장성규는 "김경록, 음이탈마저 사랑한다"며 "연습 좀 하자!"라고 유쾌한 사연을 보내 청취자들의 웃음을 자아냈다

Composed by 김경록, 황성수, 강병수 / Lyrics by 김경록, 황성수, 강병수 / Arranged by 황성수  

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

on-jong-il meong-ha-ni gi-da-ri-neun il

mul-kkeu-reo-mi jeon-hwa-man ba-ra-bo-neun il

bo-go sip-da gwaen-si-ri tu-jeong-ha-neun il

geu-dae-neun eop-get-jyo da-si-neun eop-get-jyo

tto hon-ja-seo seo-un-hae sang-cheo-ban-neun il

a-mu-reo-chi an-eun deut u-seo-ju-neun il

ha-ru jong-il gwaen-si-ri geok-jeong-ha-neun il

geu-dae-neun eop-get-jyo da-si-neun eop-get-jyo yeong-won-hi

nal sa-rang-ha-ji ma-ra-yo

nal sa-rang-ha-myeon an-dwae-yo

nal ba-ra-bwa-do an-dwae-yo

geu-dael tto ul-lil te-ni-kka

cheo-eum-bu-teo u-rin mot bon geol-lo hae-yo

I-jeo-do doe-neun ji-wo-do doe-neun sa-ram-cheo-reom

 

mae-il a-chim-ja-me-seo kkae-wo-ju-neun il

deut-gi si-reun jan-so-ril neu-reo-non-neun il

na ttae-mu-ne geu-dae-ga nun-mul jin-neun il

I-je-neun eop-get-jyo da-si-neun eop-get-jyo yeong-won-hi

nal sa-rang-ha-ji ma-ra-yo

nal sa-rang-ha-myeon an-dwae-yo

nal ba-ra-bwa-do an-dwae-yo

geu-dael tto ul-lil te-ni-kka

cheo-eum-bu-teo u-rin mot bon geol-lo hae-yo

I-jeo-do doe-neun ji-wo-do doe-neun sa-ram-cheo-reom

 

du beon da-si u-rin ma-ju-chi-ji ma-yo

i se-sang-e-seon seo-ro eop-seot-deon sa-ram-cheo-reom

 

[GooGle English]

Waiting for all day

Looking at a phone call

I want to see it.

You will not be there again.

I am alone and I am hurt.

Laughing casually

Worry all day

You'll never be there again. Forever

Do not love me

You can not love me.

You can not look at me.

I'll ring you again.

From the beginning, we have not seen it.

Like a man who forgets or can erase

 

Wake up every morning

Do not listen

Because of me,

It will not be anymore.

Do not love me

You can not love me.

You can not look at me.

I'll ring you again.

From the beginning, we have not seen it.

Like a man who forgets or can erase

 

We will not meet again.

Like someone who was not in this world

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

一日中ぼんやりっていること

じっと電話だけめること

たいグェンシリ不平すること

はないでしょうびでしょう

また一人でソウンヘつくこと

何気ないようにってくれること

一日中グェンシリ心配すること

はないでしょうびでしょう永遠

していないで

してといけません

てもダメ

またるのだから

最初からたちはられなかったことでよ

れてもされている消去してもされているのように

 

毎日睡魔こしは仕事

きたくないべること

のためにあなたが涙吠えること

でしょうびでしょう永遠

していないで

してといけません

てもダメ

またるのだから

最初からたちはられなかったことでよ

れてもされている消去してもされているのように

 

二度たちは出会わないでさい

この世界ではおいになかったのように

신고
이 댓글을 비밀 댓글로