[가사/듣기/연속/재생]

"멀리서"는 몽환적인 느낌의 R&B Rap 곡으로, 장재인 특유의 창법과 한해의 매력적인 랩이 더해져 신비로운 분위기가 인상적인 곡이다.
"장재인"과 "한해"가 극의 주인공인 "설옥"과 "완승"의 마음을 대변하는듯 한 가사를 직접 작업하여 드라마 연출진에게 찬사를 받은 곡이며, 앞으로 전개될 극의 몰입도를 높여줄 예정이다.
권상우님은  “즐거웠던 작업이었다. 약간의 부상이 있었던 것 빼고는 모든 분들에게 감사한 작품이었다. 저뿐만 아니라 다른 배우들도 그렇게 생각할 것 같다. 최강희와 함께 했던 모든 신들은 다 즐거웠다. 이렇게 열심히 하는 배우가 있을까 싶을 정도로 즐거운 작업이었다. 촬영 중간 중간 일상생활을 하다 보면 드라마의 반응을 몸소 느낀 적이 많았다. 하기 잘했던 작품이다.” 최근 종영한 KBS2 드라마 ‘추리의 여왕’에서 권상우는 하완승으로 분해 열연했다. 3년 만에 안방극장에 컴백한 그는 직감과 본능으로 승부하는 하드보일드 형사 하완승의 옷을 알맞게 입고 극에서 활약했다. 능청스러운 코믹 연기부터 극의 긴장감을 높이는 역할까지 톡톡히 해내며 존재감을 발휘했다.

 혼기가 꽉 찬 최강희는 권상우를 보고 '결혼하고 싶다'는 생각이 들었다고 밝혀 화제를 모았다. 이에 대해 최강희는 "딱히 할 말이 없었다"고 너스레를 떨었다. 최강희는 "심지어 어제 보여준 사진을 또 보여주더라. 그럼 난 새로운 사진 좀 달라 한다.(웃음) 영상도 보여주곤 하는데 그렇게 좋을까 싶다. 솔직히 말해서 '추리의 여왕'에는 건강한 가정들이 많았다. 그걸 보면서 나한테 좋은 영향을 많이 미친 건 사실이다"며 "옛날엔 결혼에 압박감, 책임감을 느끼는 가장, 놀고 싶은데 아내한테 거짓말 해야된다며 머리를 굴리는 사람들을 더 많이 봤다. 근데 '추리의 여왕'에서는 이와는 반대로 가정이 너무 편안하고 휴식이 되는 사람들이 많아 촬영 중간중간 웃을 수 있었다. 그걸 상상도 못했다"고 전했다.

독특하면서 귀에 착 감기는 장재인님만의 보이스와 한해님의 랩이 어우려져 귀를 즐겁게 해줄 재미난 곡이 탄생했네요. 드라마 ost 로 극중 장면과도 매치가 잘된듯 합니다.

자 그럼 감상해보실까요 감상은 언제나 유튜브 채널 jmct town에서 하는거 아시죠~^^
[Credits]
Lyrics by 장재인, 한해 Composed by 강지원 Arranged by 강지원  Guitar : 정수완 Bass : 강지원 Piano : 강지원 Recorded by 김용회 at Mad Fish Studio
Mixed by 구자훈 at Mad Fish Studio Mastered by 권남우 at JFS Mastering Studio Visual Director : 백서영  

[Romanization/Romanized/Lyrics]

na-ui seo-geul-peun nu-neun

eo-je ma-eum geu-dae-ro

nun-mul ga-deuk da-meun i bam

 

go-i jeo-beo-no-at-deon

eo-rin nae mo-seup kkeu-te

a-pa ne-ge gi-dae-go-pa

 

ne-ga ppu-ryeo-no-eun bal-ja-chwi tta-ra

cha-bun-ha-ge geot-da bo-myeon da-eul-te-ji a-ma

neo-ui sum-gyeo-reul cha-ja-gal-lae

dang-jang na-ui nu-na-pe

ne-ga I-sseo-jwo-ya an-si-mi doel geot ga-tae

 

ham-bu-ro na-meul mi-deul su-ga eom-neun na-reul yong-seo-hae

na-do sang-cheo-reul dwi-ro-ha-go si-peo jeo-gi jeo-pyeo-ne

ut-gil-te-ji I-reon na-ui mo-seup

gyeol-guk nae-ga I-sseul go-seun

neo-ui pu-mi ma-jeul-leon-ji neo-neun eo-tteon-ji

 

neo-ui sum-gyeo-re

neo-ui mo-seu-be

na-do mo-reu-ge mo-reu-ge nae ma-mi

neo-reul hyang-ha-neun geot ga-ta

 

na-ui hyeon-si-re

u-ri da-ji-me

ma-meul jo-geum-ssik jo-geum-ssik jeo-beo-do

neo-reul ja-kku geu-ri-ge dwae

With You

 

chil-heuk ga-teun eo-du-mi hok-si-na geo-bi nan-da-myeon

mal-haet-ja-na meo-mut-geo-ri-ji mal-go so-neul kkwak ja-beo

ne-ga be-pu-reo-jun mo-deun geot-deu-reul dol-lyeo-jul geo-ra-myeo

jang-da-meul haet-deon na-i-gi-e

i jeong-do-jjeu-meun neo-mu ga-byeo-wo

 

na-ui, ma-meul yeo-reo-jun cheot beon-jjae ra-go

a-ni doe-go si-peo-seo du beon-jjae-ra-do

geu-nyang tu-ba-kan na-reul man-jeo-dal-la-go

geu-ge a-ni-myeon jeon-bu ui-mi eop-da-go

It’s You o-jik neo-ma-ni

nal chi-ryo-hal su I-sseo

geu-rae-ya gyeon-dil su I-sseo

It’s You

 

neo-ui sum-gyeo-re

neo-ui mo-seu-be

na-do mo-reu-ge mo-reu-ge nae ma-mi

neo-reul hyang-ha-neun geot ga-ta

 

na-ui hyeon-si-re

u-ri da-ji-me

ma-meul jo-geum-ssik jo-geum-ssik jeo-beo-do

ne-ga ja-kku bo-go si-peo

 

jo-geu-pae-jin ma-eum kkeu-te

tteol-lin nae so-ni

neo-reul an-go si-peo

 

yeo-gi nae yeo-pe

neo-ui mo-seu-be

na-do mo-reu-ge mo-reu-ge ne-ge ga

na-reul won-ha-neun geol a-ra

 

I-geon a-ni-ran

da-jim so-ge na

nae mam jo-yong-hi jo-yong-hi jeo-beo-do

ja-kku-man nae-baet-go si-peo

With You

 

[GooGle English]

My sad eyes

Yesterday

This tearful night

 

The folded

At the end of my youth

I hate you.

 

Follow your footprint

If you walk calmly,

I'll go find your breath

Right in front of me

I'll be relieved to have you there.

 

Forgive me for being unbelievable

I want to hurt my back.

I am laughing

In the end,

I wonder if your arms are right

 

In your breath

To your appearance

I know my heart without knowing it

I think I'm heading for you.

 

To my reality

In our pledge

Even if you step into your heart a little bit

I'll keep you going.

With You

 

If the darkness of the darkness is intimidating,

I told you not to hesitate, but hold your hand tight.

I'll give you everything I've given you.

Because I promised

This is too light.

 

It was the first time I opened my heart.

No, because I want to be second.

Just get rid of me.

That's not all that matters.

It's You

I can cure me.

That way I can bear it.

It's You

 

In your breath

To your appearance

I know my heart without knowing it

I think I'm heading for you.

 

To my reality

In our pledge

Even if you step into your heart a little bit

I want to see you again

 

At the end of an urgent mind

My hands trembling

I want to hold you

 

Here next to me

To your appearance

I know you without knowing

I know you want me.

 

This is not

In my compromise

Even if my heart is quiet and quiet

I want to keep saying it.

With You

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

私悲しい目は

昨日の心のまま

涙いっぱい詰め込んだこの夜

 

ゴイ入っておいた

幼い自分の姿の端

痛い君の期待がすい

 

あなた散布足跡に従って

じっくり歩いてみると届くテージおそらく

あなたの息を見つける本

すぐ私の目の前に

君がいて必要安心になるそうなんだ

 

むやみに人を信じることができない私を許して

私の傷を後ろにしたいそこの向こうに

笑わせるビンテージこの私の姿

最終的に私の居場所は

あなた品が当たる突進ばどうか

 

あなたの息に

君の姿に

思わず知らず私の心が

あなた向かうよう

 

私の現実に

私たちの決意に

心を少しずつ折っても

あなたしきりに描かれて

With You

 

漆黒のような闇がひょっと恐怖が私なら

言葉じゃないためらうず手をぎゅっと雑魚

君施したすべてのものを返すこととし

保証をしていた私だからこそ

この程度ぐらいはとても軽く

 

私、心を開いてくれた最初のと

いやなりたく第二も

ただ粗悪な私に触れてもらう

それとも全部意味ない

It's Youただ君だけが

日治すことができており、

よう耐えることができ、

It's You

 

あなたの息に

君の姿に

思わず知らず私の心が

あなた向かうよう

 

私の現実に

私たちの決意に

心を少しずつ折っても

君しきりに見たい

 

ジョー焦った心の端に

震え、私の手が

君を抱きしめたい

 

ここに私の隣に

君の姿に

思わず知らず君が

私が欲しいものを知っている

 

これじゃない

誓いの中や

私の心静かに静かに入っても

しきりに吐きたい

With You