를(LEL)- 추억과도이별하려해/I want to break up my memory(vocal 백지웅,마수혜)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 6. 1. 15:44 #jmcttown ~2016/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

싱어송라이터 lel(를)의 지난 3년간 작품을 모은 1번째 정규앨범 ‘를‘의 작업실.  ‘아른거린다’ 와 많은 사랑을 받았던 ‘추억과도 이별하려해’ 등 총 14트랙 수록. 
TO. 저의 음악을 들어주시는 모든 분들에게  안녕하세요. 를(LEL) 입니다. 제가 공연을 비롯한 별다른 활동 없이 앨범만 발표해왔기 때문에 음악을 들어주시는 분들과 직접적으로 만날 기회가 없어 이렇게 직접 글을 씁니다.  이번 앨범은 제 감정을 온전히, 고스란히 음악으로 옮기는 것에만 초점을 맞추었습니다. 예전에는 제 앨범뿐만 아니라 다른 가수들의 곡들을 작업할 때도 가장 작업에 방해가 되었던 건 '사람들이 좋아해주지 않으면 어떻게 하지?'라는 걱정이었습니다. 무슨 이유인지 모르겠지만 신기하게도 올해 여름부터 그런 걱정은 사라지고 음악을 하고 있다는 것만으로도 제 삶은 항상 즐거워졌습니다.  음악은 그 자체만으로 저에게 너무나도 즐거운 일이기 때문입니다. 만약 제 음악으로 여러분까지 행복하다면 더할 나위 없이 좋겠지요. 지금 이 글을 읽고 계신 여러분. 모두 다 사랑합니다. 이번 앨범 작업이 끝나자마자 다음 앨범 작업 중입니다. 언제가 될지는 모르겠지만 완성이 된다면 그 때는 앨범뿐만 아니라 공연으로도 뵐 수 있었으면 좋겠습니다. 감사합니다.
* Production Note 
가장 기억에 남는 건 기술적인 작업보다는 반딧불을 따라서 곡 도입부에 나오는 파도소리와 풀벌레 소리를 직접 녹음했던 일입니다. 특히 파도 소리는 좋은 질감의 소스를 받기 위해 하루 종일 바닷가 앞에 앉아 있었던 기억이 있습니다.  보컬, 악기 녹음할 때는 SONY C800G, NEUMANN U87 Ai, NEUMANN TLM103, BEYERDYNAMIC MC930, 등의 마이크를 녹음실에서 사용했지만 데모 상태의 느낌이 더 좋으면 음질이 낮아지더라도 데모 소스를 그대로 사용했습니다. 또 싱글을 발표하고 나서 사운드가 아쉬웠던 곡은 다시 믹스와 마스터링을 했습니다.
Executive Produced by 김진석 at Fluxus Music Music Produced by 를(LEL) All Lyrics, Composed, Arranged, Computer Programing by 를(LEL)
All String Arranged & Conducted by 를(LEL) Bass : 최훈 (2, 6, 7, 10, 13, 14 Track) Guitar : 오영준 (1, 2, 11, 14 Track) 홍준호 (7, 10 Track)  정재필 (5, 13 Track)
정수완 (3, 6 Track) Super Kiro (4 Track) Drum : 강수호 (13 Track) Piano : 나원주 Track.13  를(LEL) (Exclude 13, All Track)  Keyboard : 를(LEL) (All Track)
Flute : Super Changddai (6 Track) String : Yung (2, 13 Track) '아른거린다' String Member Violin : 심상원, 김미정, 이승진, 서영완, 손아롱, 김재현, 유경주, 김지현, 이지은 
Viola : 임진아, 김미령, 이수아  Cello : 장소희, 박보경 Chorus : 소울맨(2, 3 Track), Anna(11 Track), Super Kiro(4 Track), 를(LEL) (1, 5, 6, 7, 13, 14 Track) 
Vocal : 장우영, JUN. K, 백지웅, 마수혜, Lish, 황수영, 정민, 를(LEL), Anna, Super Kiro Recorded by  정모연 at Vibe Studio  백경훈 at Studio T 장지복 at M Academy Studio
신홍재 at Fluxus Studio  를(LEL) at LEL Studio Mixed by  마스터키 at MasterPiece SoundLab (3, 4 Track) 노양수 at Studio T (12, 13 Track) 홍성준 at Hong Sound (7 Track)
장지복 at M Academy Studio (1, 2 Track) 심진보 at Fluxus Studio (6, 10 Track) 김갑수 (5 Track) 를(LEL) at LEL Studio (8, 9, 11, 14 Track)
Mastered by  최효영 at SUONO (7, 9, 10 Track) 마스터키 at MasterPiece SoundLab (3, 4 Track) 권남우 at JFS (13 Track) 장지복 at M Academy Studio (1, 2 Track)
김갑수 (5 Track) 를(LEL) at LEL Studio (6, 8, 11, 12, 14 Track) 

추억과도 이별하려 해 (Vocal By 백지웅, 마수혜)작사 를(LEL) 작곡 를(LEL) 편곡 를(LEL)

추억마져도 이별하려는 감성을 자극하는 곡입니다. 백지웅님과 트윈나인에 마수혜님의 하모니가 곡의 멜로디와 잘 어우려져 한편의 예술을 만들었네요. 그럼 감상해보실까요? 감상은 유튜브채널 jmct town 에서 하시는거 아시죠~^^

[Romanization/Romanized/Lyrics]

nong-dam haet-deon gi-eok-do il-sang jeo-gin dae-hwa-do

sa-so-han gi-eok-deul jo-cha-do

gip-ge geu-ryeo-jeo in-ne

 

geu-ttae u-ri-ga jeong-mal cham ma-ni geu-rip-ji-man

beok-chal man-keum neo-mu-na jo-at-ji-man

mal geu-dae-ro geu-ttaen

geu-ttae-il ppu-ni-ni-kka geu-reo-ni-kka

 

chu-eok-gwa-do I-byeol-ha-ryeo hae

mi-ryeon-gwa-do I-byeol-ha-ryeo hae

u-ri-ga da-si man-na-ge doe-myeon

ttok-ga-teun I-yu ttae-mu-ne

tto he-eo-jil geol al-gi-e

sol-ji-ki neo-mu bo-go sip-da

u-ri hang-sang ha-deon dae-ro

ha-ru-reul bo-nae-go si-peo

ha-ji-man du beon a-peu-gi si-reo-seo

chu-eok-gwa-do I-byeol-ha-ryeo hae

 

geu-ttae u-ri-ga jeong-mal cham ma-ni geu-rip-ji-man

beok-chal man-keum neo-mu-na jo-at-ji-man

mal geu-dae-ro geu-ttaen

geu-ttae-il ppu-ni-ni-kka geu-reo-ni-kka

 

chu-eok-gwa-do I-byeol-ha-ryeo hae

mi-ryeon-gwa-do I-byeol-ha-ryeo hae

u-ri-ga da-si man-na-ge doe-myeon

ttok-ga-teun I-yu ttae-mu-ne

tto he-eo-jil geol al-gi-e

sol-ji-ki neo-mu bo-go sip-da u-ri

hang-sang ha-deon dae-ro ha-ru-reul bo-nae-go si-peo

ha-ji-man du beon a-peu-gi si-reo-seo

chu-eok-gwa-do I-byeol-ha-ryeo hae

 

mo-deun geol ham-kke haet-deon

u-ri-deul a-pa-do ham-kke haet-deon u-ri-deul

han sun-gan seon-myeong-hae-jin-da hae-do

da-si heu-ri-tae jil kkeo-ya

kkok geu-reo-ke doel kkeo-ya

sol-ji-ki neo-mu bo-go sip-da

u-ri hang-sang ha-deon dae-ro

ha-ru-reul bo-nae-go si-peo

ha-ji-man du beon a-peu-gi si-reo-seo

chu-eok-gwa-do I-byeol-ha-ryeo hae

 

[GooGle English]

I remember joking and everyday conversation

Even trivial memories

It's deeply drawn.

 

At that time we really miss so much

It was just too good to be true.

Literally

It's just then.

 

I want to break up my memory.

I'm going to break up with my folly.

When we meet again

For the same reason

I know I will break up again.

I want to be honest.

As we always do

I want to spend the day.

But I do not want to hurt twice.

I want to break up my memory.

 

At that time we really miss so much

It was just too good to be true.

Literally

It's just then.

 

I want to break up my memory.

I'm going to break up with my folly.

When we meet again

For the same reason

I know I will break up again.

To be honest I want to see so much

I want to spend the day as usual.

But I do not want to hurt twice.

I want to break up my memory.

 

All together

We were together and we were together

Even if one moment becomes clear

It'll cloud again.

That's it.

I want to be honest.

As we always do

I want to spend the day.

But I do not want to hurt twice.

I want to break up my memory.

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

冗談だった記憶日常的会話

些細記憶さえも

かれているのね

 

その後私たちは本当本当かしくのみ

のためのあまりほどあまりにもかったが

文字通りその

そののだけだからだから

 

ともれしようとして

未練ともれしようとして

々はうと

理由から

またれることをるに

率直ってもたい

たちはにしていた

一日ごしたい

しかし二回痛

ともれしようとして

 

その後私たちは本当本当かしくのみ

のためのあまりほどあまりにもかったが

文字通りその

そののだけだからだから

 

ともれしようとして

未練ともれしようとして

々はうと

理由から

またれることをるに

率直ってもたいとたち

にしていた一日ごしたい

しかし二回痛

ともれしようとして

 

すべてを一緒にした

たち横行一緒にしたたち

一瞬鮮明になるとしても

びぼやけて

ずそうなるよ

率直ってもたい

たちはにしていた

一日ごしたい

しかし二回痛

ともれしようとして