[가사/듣기/연속/재생]

커피소년 미니앨범 [여름밤 탓] 니가 생각난 것도 여름밤 탓이야 너에게 찾아간 것도 여름밤 탓이야 그날 너에게 안겨 운 것도 여름밤 탓이야
혹시, 니가 날 안아준 것도 여름밤 탓이었을까?

안녕 오로라 (Feat. 주하) 작사 커피소년 작곡 커피소년 편곡 커피소년

커피소년이 반가운 신보를 발매했다. 커피소년은 30일 각종 음원사이트를 통해 새 미니(EP) 앨범 ‘여름밤 탓’을 발매했다. 이는 올해 첫 미니(EP) 앨범이다.
이번 앨범의 타이틀곡은 ‘놀이터’다. 연인으로 이어지지 못했으나 아직도 설레이는 상대를 생각하며 놀이터에서 서성인다는 내용을 담은 곡으로, 이뤄지지 못한 ‘썸’을 갖고 있는 이들의 공감을 자아낸다. 이번 앨범은 ‘놀이터’를 포함해 ‘전화해줄래’, ‘안녕 오로라(Feat.주하)’, ‘여름밤 탓(Narration)’, ‘이게 사랑이 아니면 뭔가요’, ‘너는 특별해’ 등 총 8곡으로 구성됐다. ‘그럴 리 없어요’는 지난 1월 17일에 선발매된 싱글이다. 지난해 6월 9일 웹드라마 ‘오구실’ 타이틀 OST로도 발매된 ‘떠난대도’가 리마스터링 버전으로 들어있어 눈길을 끈다. 특히, ‘일 마치고 나면 전화해줄래’, ‘집에 돌아오면 전화해줄래’ 등의 가사로 도입부터 귀를 사로잡는 1번 트랙 ‘전화해줄래’는 그간 듣기 힘들었던 커피소년의 랩도 들을 수 있어 특별함을 더한다. 한편, 커피소년은 최근 KBS 쿨FM ‘사랑하기 좋은날 이금희입니다’ 10주년 기념 특별 음반에 이금희와 함께 부른 컬래버 싱글 ‘산다는 건 다 그런게 아니겠니’를 발매해 화제를 모은 바 있다.

오로라를 실제로 본적은 없지만 밤하늘에 누워 오로라와 함께하는 그런장면을 상상해봅니다. 자그럼 아름다운 곡 감상하실까요 감상은 유튜브채널 jmct town 에서 하는거 아시죠~~^^

[Romanization/Romanized/Lyrics]

kku-meul kkun geol-kka

ma-chi o-a-si-seu-reul bal-gyeon-han geot ga-ta-sseo

geu-rae neo ma-ri-ya

 

sa-rang-in geol-kka

ma-chi se-sang-eun on-tong e-me-ral-deu-bi-chi-eo-sseo

geu-rae neo ma-ri-ya

 

neo eop-deon se-sang-eun

geu-jeo pyeong-beom-han eo-du-un ba-mi-eot-deon geo-ya

i gi-reul he-mae-eo cha-ja-naen geon

na-reul bal-kyeo-ju-neun neo

 

an-nyeong o-ro-ra

byeol-bit-bo-da bin-na-neun o-ro-ra

geu-bo-da nun-bu-sin geon ba-ro neo

nae mam ga-deuk chae-un ba-ro neo

 

an-nyeong o-ro-ra

geu bam a-reum-da-wot-deon o-ro-ra

geu-bo-da a-reum-da-un geon ba-ro neo

ga-jang a-reum-da-wot-deon geon neo-ya

 

neo eop-deon se-sang-eun

geu-jeo pyeong-beom-han eo-du-un ba-mi-eot-deon geo-ya

i gi-reul he-mae-eo cha-ja-naen geon

na-reul bal-kyeo-ju-neun neo

 

an-nyeong o-ro-ra

byeol-bit-bo-da bin-na-neun o-ro-ra

geu-bo-da nun-bu-sin geon ba-ro neo

nae mam ga-deuk chae-un ba-ro neo

 

an-nyeong o-ro-ra

geu bam a-reum-da-wot-deon o-ro-ra

geu-bo-da a-reum-da-un geon ba-ro neo

ga-jang a-reum-da-wot-deon geon neo-ya

geu-rae neo-ui nun-bit sok dam-gyeo-in-neun

tto ha-na-ui se-sang geu-go-se sa-neun na

 

an-nyeong o-ro-ra

byeol-bit-bo-da bin-na-neun o-ro-ra

geu-bo-da nun-bu-sin geon ba-ro neo

nae mam ga-deuk chae-un ba-ro neo

 

an-nyeong o-ro-ra

geu bam a-reum-da-wot-deon o-ro-ra

geu-bo-da a-reum-da-un geon ba-ro neo

ga-jang a-reum-da-wot-deon geon neo-ya

 

[GooGle English]

Do you have a dream?

It was like I found an oasis.

Yes, you.

 

Is it love

The world was all emerald.

Yes, you.

 

The world without you

It was just an ordinary dark night.

What I found wandering this way

You who light me

 

Hello aurora

Aurora that shines more than starlight

What's more dazzling is that you

You are the one that filled my heart

 

Hello aurora

Aurora that was beautiful that night

The more beautiful you are,

You are the most beautiful.

 

The world without you

It was just an ordinary dark night.

What I found wandering this way

You who light me

 

Hello aurora

Aurora that shines more than starlight

What's more dazzling is that you

You are the one that filled my heart

 

Hello aurora

Aurora that was beautiful that night

The more beautiful you are,

You are the most beautiful.

Yes, in your eyes

Another world I live in there

 

Hello aurora

Aurora that shines more than starlight

What's more dazzling is that you

You are the one that filled my heart

 

Hello aurora

Aurora that was beautiful that night

The more beautiful you are,

You are the most beautiful.

 

[GooGle Vietnamese language]

Tôi tự hỏi giấc mơ

Nó giống như một ai sẽ tìm thấy một ốc đảo

Vì vậy, tôi có nghĩa là bạn

 

Tình yêu kỳ diệu

Nó như thể thế giới là trên tất cả các ngọc lục bảo

Vì vậy, tôi có nghĩa là bạn

 

You are thế giới chưa từng có

Đó chỉ là một đêm tối đồng bằng

Bài viết được tìm thấy lang thang trên đường phố

Mà bạn tìm thấy tôi

 

Hi Aurora

Nhiều ngôi sao sáng Aurora

Thay vào đó điều đáng chú ý là bạn

Chỉ cần điền trái tim tôi quá đầy đủ

 

Hi Aurora

Đêm đó là cực quang tuyệt đẹp

Thay vào đó, điều đẹp là bạn

Cái này là bạn rất đẹp

 

You are thế giới chưa từng có

Đó chỉ là một đêm tối đồng bằng

Bài viết được tìm thấy lang thang trên đường phố

Mà bạn tìm thấy tôi

 

Hi Aurora

Nhiều ngôi sao sáng Aurora

Thay vào đó điều đáng chú ý là bạn

Chỉ cần điền trái tim tôi quá đầy đủ

 

Hi Aurora

Đêm đó là cực quang tuyệt đẹp

Thay vào đó, điều đẹp là bạn

Cái này là bạn rất đẹp

Vâng chứa trong đôi mắt của bạn

Cũng sống ở đó hoặc một trong các thế giới

 

Hi Aurora

Nhiều ngôi sao sáng Aurora

Thay vào đó điều đáng chú ý là bạn

Chỉ cần điền trái tim tôi quá đầy đủ

 

Hi Aurora

Đêm đó là cực quang tuyệt đẹp

Thay vào đó, điều đẹp là bạn

Cái này là bạn rất đẹp

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

夢を見だろう

まるでオアシスを発見したものだった

そう君よ

 

愛なのか

まるで世界は世界中エメラルドだった

そう君よ

 

あなたなかった世界は

ただ普通の暗い夜だったよ

この道を迷って見つけたのは

私明らかにしてあなた

 

こんにちはオーロラ

星より輝くオーロラ

それよりまぶしいのはまさにあなた

私の心いっぱいのすぐ君

 

こんにちはオーロラ

その夜美しかっオーロラ

それより美しいのはまさにあなた

最も美しいのはあなたです

 

あなたなかった世界は

ただ普通の暗い夜だったよ

この道を迷って見つけたのは

私明らかにしてあなた

 

こんにちはオーロラ

星より輝くオーロラ

それよりまぶしいのはまさにあなた

私の心いっぱいのすぐ君

 

こんにちはオーロラ

その夜美しかっオーロラ

それより美しいのはまさにあなた

最も美しいのはあなたです

そうあなたの目の中含まれている

もう一つの世界、そこに住む私

 

こんにちはオーロラ

星より輝くオーロラ

それよりまぶしいのはまさにあなた

私の心いっぱいのすぐ君

 

こんにちはオーロラ

その夜美しかっオーロラ

それより美しいのはまさにあなた

最も美しいのはあなたです