호윤(Hoyun)(of 클로젯)(김호윤)- 101(자체발광 오피스/Self-luminescent office OST)

Posted by SoJu JMCT TOWN
2017.05.16 18:11 2017/KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

싱글 앨범 "좋겠네(I wish)" 로 순수하고 아이같은 마음을 노래한 싱어송라이터 호윤이 이번에는 '자체발광 오피스' OST에 싱어송라이터팀 클로젯으로 함께 선보일 예정이다
"101"은 캄캄하고 어두운 주어진 세상 앞에 작은 내 모습에 절망도 느끼지만 현실에 지지않고 한발한발 천천히 걸어가려는 호원의 마음을 표현한 노래이다. 이 드라마의 음악감독이자 2인조 그룹 '서프 그린 (Surf Green)’의 맴버인 전종혁 음악감독이 작곡과 편곡에 참여를 하여 완성도를 높였다. 그녀의 노래는 오늘도 푸르다.
-CREDIT- 
Song by 호윤 (of 클로젯)
Composed by 전종혁 허석
Chorus by 박민주
Lyrics by 허석
Arranged by 이재우 전종혁 허석
String Arranged by 전종혁
Keyboards & Drums by 이재우 전종혁
All Guitar by 허석
Mixed by 전성혁 (at 12tone Studio)
Mastered by 채승균 (at Sonic Korea)

  

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

gil-ga-e seon ba-ra-pe

eon-je-na ja-geun nae ki-ga

ttu-ryeo-si bo-yeo o-neul-do

 

bun-myeong-hi deo keon-neun-de

jeo-gi bo-i-neun jeo na-mu

geu-bo-da deo

 

eol-ma-na deo geo-reo-ga-ya

seon-myeong-hae jil-kka

 

mi-deul su eop-seot-deon tto da-reun ha-ru-ga

o eo-jjeo-myeon na-e-ge eo-jjeo-myeon na-e-ge-do

ga-jil su eop-seot-deon a-deu-ki meo-reot-deon

o nae-i-ri na-e-ge

nae-i-ri na-e-ge-do ol-kka

 

ip-ga-e meo-mun mal a-pe

eon-je-na ja-geun nae mo-seup

tto da-si bo-yeo o-neul-do

na bun-myeong-hi jal haen-neun-de

da-reun nu-gu bo-da deo

ja-sin-it-ge

 

eol-ma-na deo geo-reo-ga-ya

seon-myeong-hae jil-kka

 

mi-deul su eop-seot-deon tto da-reun ha-ru-ga

o eo-jjeo-myeon na-e-ge eo-jjeo-myeon na-e-ge-do

ga-jil su eop-seot-deon a-deu-ki meo-reot-deon

o nae-i-ri na-e-ge

nae-i-ri na-e-ge-do ol-kka ol-kka

 

o eo-jjeo-myeon na-e-ge eo-jjeo-myeon na-e-ge-do

ga-jil su eop-seot-deon a-deu-ki meo-reot-deon

o nae-i-ri na-e-ge nae-i-ri na-e-ge-do

 

 

[GooGle English]

 

At the front of the road

Always my little tall

Today,

 

It was obviously bigger.

That tree I see over there

More than that

 

How much longer do I have to walk

Will it be clear

 

Another day that I could not believe

Oh maybe maybe me too

Far far away I could not have

Oh tomorrow is for me

Tomorrow will come to me

 

At the end of your mouth

Always small

I show again today

I was clearly good at it

More than anyone else

Confidently

 

How much longer do I have to walk

Will it be clear

 

Another day that I could not believe

Oh maybe maybe me too

Far far away I could not have

Oh tomorrow is for me

Tomorrow will come to me too

 

Oh maybe maybe me too

Far far away I could not have

Oh tomorrow to me tomorrow to me

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

道端

いつもさなのキーが

明確示今日

 

らかによりきかった

あそこにえる

それより

 

どのようにいてかなければなら

シャープになるか

 

じられなかった

多分私多分私

つことができなかった

明日

明日にもるか

 

口元にとどまっ言葉

いつもさな自分姿

また表示今日

らかによくした

よりも

自信って

 

どのようにいてかなければなら

シャープになるか

 

じられなかった

多分私多分私

つことができなかった

明日

明日にもるかるか

 

多分私多分私

つことができなかった

明日明日にも

 

신고
이 댓글을 비밀 댓글로