곰PD(Gom PD) X 오왠(O WHEN)- 흐린/cloudy

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 25. 23:51 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

곰피디 X 오왠, 두번째 싱글 <흐린>
세상에 쉬운 이별이 있을까? 시간은 정직한 것이라서 모든 이별도 시간이 흘러가면 기억에서 흐려지고야 말겠지만 그렇게 되기까지 힘든 낮과 밤은 또 얼마일지, 각각의 이별마다 도무지 가늠할 수 없는 노릇이다. 곰PD와 오왠이 함께 작업한 <흐린>은 그 이별 후의 시간과 감정의 흐름을 잘 포착해낸 곡이다. 2016년 인디 씬에서 이미 최고의 기대주로 꼽혔던 오왠이 듬직한 응원군을 만났다. 곰PD의 프로듀싱은 그동안 어쿠스틱한 느낌의 곡을 주로 불러왔던 오왠에게 세련된 감각의 포장을 선물했다. 차가우면서도 투명한 질감의 이별노래. 마치 영화 <이터널 선샤인> 위로 흐르던 벡(Beck)의 노래를 듣는 기분이라면 적절한 비유가 될까? - KBS 라디오PD 정일서

방송국 pd님이 작곡도 하시고 편곡도 하시고 키보드도 치시고 만능이십니다. 다재다능하다는거 참으로 부럽기도 하네요. 물론 엄청난 노력의 산물일테죠. 근데 위 사진은 왠지 말년 병장이 이등병 군기 잡는듯한 사진처럼 나왔네요..ㅎㅎ 각이 살아있어! 그럼 흐리고 바람부는날 들으면 션해지는 노래 들으러 가볼까요. 감상은 언제나 유튜브채널 jmct town 에서 하는거 아시죠~^^

[Credit]
작사 오왠 작곡 곰PD 편곡 곰PD Producer 곰PD Vocals 오왠 Programing & Keyboards 곰PD Guitars 조정치 Recorded by 윤갑열 @BOYREC Studio

Mix & Mastered by 고현정 @ koko sound Studio Vocal Directed by 구자영 Marketing 허유진 Management 조영민 Artwork 곰PD Executive Producer 구자영 곰PD 

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

sae-byeok ha-neul gong-gi-wa

jeo da-ri tteu-neun bam

ik-su-kan geo-reum-gwa

hol-lo nam-gyeo-jin o-neul

 

geu sa-i-ro na-ma

cha-ga-wo-jin u-rin

ma-ju-bwat-deon geu nu-neul

nan it-ji mo-ta-na-bwa

o-neul-do nae-il-do geu-reol-ten-de

 

eol-ma-na heul-leo-ga-ya

eol-ma-na u-seo-bwa-ya

eol-ma-na u-reo-bwa-ya

tto heu-ryeo-jil-kka

 

kkeun-nat-da-neun-ge a-nya

nun-mu-ri nan-dan ma-rya

love love love is you

 

geu-sa-i-ro na-ma

su-mi cha-o-reu-myeon

u-rin dal-lyeo-wa-sseo

ma-neun si-gan-deu-re

dwi-reul bo-ji an-ko dal-lyeo-ga-sseo

 

eol-ma-na heul-leo-ga-ya

eol-ma-na u-seo-bwa-ya

eol-ma-na u-reo-bwa-ya

tto heu-ryeo-jil-kka

 

kkeun-nat-da-neun-ge a-nya

nun-mu-ri nan-dan ma-rya

love love love is you

 

[GooGle English]

Dawn sky with air

The night the moon rises

Familiar steps

Today alone

 

Remain among them

We were cold

The eyes I saw

I can not forget

Today and tomorrow.

 

How much to go

How to smile

How To Cry

It will be cloudy again

 

It's not over.

I'm getting tears.

Love love is you

 

Remain

When you breathe

We ran.

Many times

I ran without looking back.

 

How much to go

How to smile

How To Cry

It will be cloudy again

 

It's not over.

I'm getting tears.

Love love is you

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

夜明けの空気

そのかぶ

おなじみのみと

一人残された今日

 

その

えたたち

その

れないてるみたい

今日明日もそうだろう

 

どのようにれなければなら

どのように

どのようにいてなければなら

またぼかしだろうか

 

わったんじゃない

がナンダンって

love love love is you

 

そのって

車上がれば

たちはって

くの時間

ってった

 

どのようにれなければなら

どのように

どのようにいてなければなら

またぼかしだろうか

 

わったんじゃない

がナンダンって

love love love is you