[가사/듣기/연속/재생]

기적의 아이콘 김나영의 첫 정규 앨범 [From The Heart] 명품 감성보컬 '김나영'이 드디어 첫 정규 앨범으로 돌아온다. 
김나영은 2012년 많은 사랑을 받은 '홀로'라는 곡으로 시작하여, "니 말대로", "그럴 리가", "가끔 내가", 그리고 지난 겨울 1위에 오른 "어땠을까" 이후 약 1년만에 김나영 특유의 먹먹한 감성을 담아 첫 정규 앨범으로 팬들 곁으로 찾아왔다.
 버스킹과 공연으로 팬들과 가까이 소통하고 서로의 마음을 교감, 진정한 팬심을 확보하여 음원 차트 1위의 기염을 토해내 기적의 아이콘으로 새로운 수식어를 갖게 된 김나영은 앨범명 [From The Heart]에서 느껴지듯이 그녀의 진심을 이야기 하듯 쓸쓸하고 먹먹한 목소리에 가장 잘 어울리는 곡들을 만들기 위해 오랜 시간 고뇌한 흔적이 고스란히 묻어난 앨범이다.
앨범을 준비하는 동안 "홀로"의 꾸준한 사랑과 태양의 후예 ost "다시 너를", 함부로 애틋하게 ost "가슴이 말해"를 발표해 팬들의 사랑을 이어가며 이번 정규 앨범을 한층 더 기대하게 만들었다. 이 앨범의 총괄 프로듀싱을 맡은 네버랜드 엔터테인먼트 대표 김세진 작곡가는 가장 그녀만을 위한 작품들을 만들기 위해 수많은 작품자들과 끊임 없이 소통하며 준비하여 앨범을 완성지었다. 이번 첫 정규 앨범 [From the heart]는 타이틀곡 "꺼내본다"와 지난 앨범 "어땠을까"를 쓴 작곡팀 Lohi를 비롯하여 멜로디자인, KING MING, 마크툽, 박찬, 신예 작곡가 한아희 등이 참여, 신.구를 아우르는 아티스트들이 대거 참여하여 노련함과 함께 신선함을 더해 주고 있다. 이번 앨범은 그 동안 발표해 사랑 받은 곡들이 함께 수록되어 팬들에게 더없이 좋은 선물이 될 것이다. 

01. 그래 그래 (작곡: 김세진, Lohi 작사: 김세진, Lohi 편곡: Lohi)
이별을 간접적으로 경험할 수 있을 만큼 노래의 가사를 들으면 눈앞에 슬픈 장면이 그려지는 곡이다. 사랑하는 동안 둘 중에 한 사람의 마음이 변해서 이별이 다가올 때, 혼자 남은 사람의 감정을 담은 곡이다.

이별의 감정을 잘 담아낸 감나영님만의 스타일 그대로 소리가 스며든 아주 좋은 명곡이라 생각됩니다. 듣고 있으면 기억들이 한장 한장의 사진처럼 지나가게 되는걸 느끼실겁니다. 그럼 감상하러 가실까요? 감상은 언제나 유튜브채널 jmct town 에서 하시는거 아시죠~^^

[Romanization/Romanized/Lyrics]

geu-rae geu-rae he-eo-ji-ja

geu-rae u-ri he-eo-ji-ja

nae sa-rang-i ni ma-eu-me

deul-ji an-ta-myeon geu-rae geu-rae

 

na-do neo-reul si-reo-hae-seo

geu-rae ra-go geu-reon-ge a-ni-ya

ni du nu-ne nae mo-seu-bi

bo-i-ji a-na-seo

neo-reul bo-nae-neun geo-ya

 

sa-rang-han-dae-ro sa-rang-han geu-dae-ro nan

jeom-jeom meo-reo-ji-neun neol ba-ra-bo-go I-sseo

neo eom-neun chae-ro teong-teong bin I-dae-ro nan

a-mu mal-do mo-tan chae

geu-nyang a-pa-hae-ya-man hae-sseo

 

yu-nan-hi-do tta-tteu-taet-deon o-neul

u-rin wae I-byeo-reul han-geo-ya

ma-neun sa-ram-deul jung-e-seo

na-man ul-ge ha-go

geu-nyang tteo-na-myeon doe-ni

 

sa-rang-han-dae-ro sa-rang-han geu-dae-ro nan

jeom-jeom meo-reo-ji-neun neol ba-ra-bo-go I-sseo

neo eom-neun chae-ro teong-teong bin I-dae-ro nan

a-mu mal-do mo-tan chae

I-dae-ro neol bo-nae-go seo-i-sseo

 

geu-reom an-doe-ja-na nal hon-ja beo-ryeo-du-go

mo-reun cheok geu-nyang da-reun sa-rang-ha-myeon

jam-si geo-jin-ma-ri-ra-do nan gwaen-cha-na

nal it-ji ma-ra-jwo

 

sa-rang-han ttae-ro neo-wa na geu-ttae-ro nan

a-ju jam-si-ra-do do-ra-gal sun eop-seul-kka

neo eom-neun chae-ro neo eop-sin I-dae-ro na

gyeon-di-ji mo-ta-neun-geol

nu-gu-bo-da ni-ga jal al-ja-na

 

[GooGle English]

Yeah, yeah.

Yeah, we'll break up.

My love is in your heart

If not, yes.

 

I hate you too.

It's not like that.

My eyes are in your eyes

Invisible

I'm sending you.

 

I love you as I love you

I'm looking at you more and more.

I'm a blank one without you

Without saying anything

I just had to hurt.

 

Unusually warm today

Why did we parting?

Among many people

I can only make you cry

Just leave.

 

I love you as I love you

I'm looking at you more and more.

I'm a blank one without you

Without saying anything

I'm standing here with you.

 

You can not do that. You leave me alone.

I do not know if I just love another

Even if I lie for a while, I'm fine.

Do not forget me.

 

I love you sometimes and you and me

I can not go back for a while

Without you I am without you

I can not stand it.

You know better than anyone.

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

そうそう別れよう

はい、私たち別れよう

私の愛が君の心に

かからない場合そうそう

 

私もあなたを嫌って

そうだとそのようなものはありません

君の目に自分の姿が

見えなくて

あなた送るよ

 

愛したよう愛しのまま、私は

ますます遠ざかる君見ていて

君のいないまま空っぽこのまま私は

何も言わないまま

ただ痛いしなければならいた

 

ユナンヒド暖かかった今日

私たちはなぜ別れをしました

多くの人々の中で

自分泣くし

ただ離れるので

 

愛したよう愛しのまま、私は

ますます遠ざかる君見ていて

君のいないまま空っぽこのまま私は

何も言わないまま

このまま君送って立っている

 

それではダメじゃない日だけ置き去り

知らないふりをそのまま他の愛と

しばらく嘘でも私は大丈夫

私を忘れないで

 

愛し、時にはあなたと私その時に、私は

非常に少しでも戻れないだろうか

君のいないまま君なしこのままや

耐えられないもの

誰よりも君がよく知っている