화요비(hwayobi)- 이별안해/Do not farewell

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 19. 15:22 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

복면가왕에 화요비가 출연했다. 지난 가을의 일이다. 복면과 의상으로 자신을 꽁꽁 감췄지만, 그녀의 목소리가 들리자 이내 관객과 시청자들은 복면 너머 그녀의 모습을 그려낼 수 있었다. 감출래야 감출 수 없는 목소리 화요비였다. 
 감출 수 없는 목소리 화요비가 2017년 첫 싱글 <이별 안 해>를 공개한다. 화요비 음악의 변곡점을 예고했던 정규앨범 <8> 이후 4개월 만에 선보이는 싱글이다.
 화요비는 앞선 정규앨범<8>을 통해 다채로운 음악적 스펙트럼과 새로운 음악적 스타일을 선보이며 이후 그녀가 들려줄 음악에 대한 기대를 불러일으킨 바 있다.
 이번 싱글 <이별 안 해>는 이별의 순간, 혼란스러운 그 순간의 감정을 생생하게 그려낸 화요비의 노랫말에 오랜 기간 화요비와 음악적 친분을 쌓아온 박성일이 멜로디를 더한 팝발라드이다.체코 내셔널 심포니 오케스트라의 풍성한 현악기 소리와 절묘한 융합 반응을 일으키는 화요비의 목소리는 섬세한 곡해석을 통해 조율되며 다시 한번 목소리만으로 자신의 가치를 증명하고 있다.
[Credit]
Lyrics by 화요비
Composed by 박성일
Arranged by 박성일
Strings arranged by 김바로
Piano & Programing 박성일
Strings Czech National Symphony Orchestra
Chorus 화요비, 박성일
Recorded by 박무일 at studio Curiosity
Mixed by 박무일 at studio Curiosity
Mastered by 박무일 at studio Curiosity  

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

I-reo-ke nun-mul na-myeon Ha-myeon an doe-ji

kkok won-ha-ji an-neun I-reun an hae-do gwaen-cha-na

hee-o-ji-ja mi-an-ha-da geu ma-reun

nu-ga ga-reu-cheo-jun geo-ya

tto-da-si ha-ji ma

 

ga-man-hi bo-myeon deul-kil geot ga-ta geu-reon-ga

wae nal ttok-ba-ro mot bol-kka

 

I-byeol an hae I-reo-ke neo-reul mot bo-nae

I-byeol an hae na-neun neol gye-sok bo-go si-peo

I-kkat sang-cheo ha-na-jjeu-meun cham-eul su I-sseo

je-bal tta-ka-ru-man han-beon-man da-si saeng-ga-kae

a-ni geun-yang yeo-gi-seo ppal-li saeng-ga-kae-jwo

jin-jja-ro hee-o-jil-kka

 

ji-geum yeo-gi jeong-ma-gi neo-mu bu-ran-hae

i na-ppeun il sa-sil jeon-bu I-jeo-do doel-man-hae

geu-reo-ni-kkan he-eo-ji-ja geu ma-reun

neo-do I-jeo-do doel-man-hae u-rin jo-eul geo-ya

ppeon-han bul-man-deul nae-ga ba-kkul-kke na-ra-do

neo-neun o-neul-man ha-ji ma

 

I-byeol an hae I-reo-ke neo-reul mot bo-nae

I-byeol an hae na-neun neol gye-sok bo-go si-peo

I-kkat sang-cheo ha-na-jjeu-meun cha-meul su I-sseo

je-bal tta-ka-ru-man han-beon-man da-si saeng-ga-kae

a-ni geu-nyang yeo-gi-seo ppal-li saeng-ga-kae-jwo

jin-jja-ro he-eo-jil-kka

 

mal-do an-doen sa-rang

ma-ri doe-ge man-deun geu ha-ru-ga sil-ta-go

am-man bo-deon u-ri

do-ra-seo-ge man-deun geu ha-ru-ga sil-ta-go

I-hae-neun mot ha-ji-man

nun-mul sam-ki-go seo-seo do-ra-seo-myeon I-dae-ro No

 

I-byeol an hae I-reo-ke neo-reul mot bo-nae

I-byeol an hae na-neun neol gye-sok bo-go si-peo

I-kkat sang-cheo ha-na-jjeu-meun cha-meul su I-sseo

je-bal tta-ka-ru-man han-beon-man da-si saeng-ga-kae

a-ni geu-nyang yeo-gi-seo ppal-li saeng-ga-kae-jwo

jin-jja-ro he-eo-jil-kka

 

I-byeol an hae I-reo-ke neo-reul mot bo-nae

I-byeol an hae na-neun neol gye-sok bo-go si-peo

I-kkat sang-cheo ha-na-jjeu-meun cha-meul su I-sseo

je-bal tta-ka-ru-man han-beon-man da-si saeng-ga-kae

a-ni geu-nyang yeo-gi-seo ppal-li saeng-ga-kae-jwo

jin-jja-ro he-eo-jil-kka

 

[GooGle English]

You can not do this tears.

It's okay if you do not want something you do not want.

I'm sorry to break up.

Who taught you

Do not do it again.

 

I think I'll let it go.

Why can not I see me straight

 

I can not let you go.

I do not break my heart I want to keep seeing you

I can tolerate a single wound.

Please just think about it once a day.

No, just think of it quick here.

Really break up

 

I'm so nervous here now.

I can forget all about this bad thing.

So let's break up.

You can forget it. We'll be fine.

The obvious complaints I will change.

You do not do it today.

 

I can not let you go.

I do not break my heart I want to keep seeing you

I can tolerate a single wound.

Please just think about it once a day.

No, just think of it quick here.

Really break up

 

A ridiculous love

I hate that day that made me speechless.

We were just looking forward

I hate that day that made me turn around.

I do not understand.

If you swallow tears and stand and turn back No

 

I can not let you go.

I do not break my heart I want to keep seeing you

I can tolerate a single wound.

Please just think about it once a day.

No, just think of it quick here.

Really break up

 

I can not let you go.

I do not break my heart I want to keep seeing you

I can tolerate a single wound.

Please just think about it once a day.

No, just think of it quick here.

Really break up

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

このようにしないされ

不要なことはしなくても大丈夫

れようごめんその言葉

誰教えてくれたよ

またしないでください

 

じっとるとバレるようそう

なぜまっすぐなかっみよう

 

れないしそうって

れないしはあなたをずっとてたい

イカトひとつは我慢できていて

ごぴったり一日だけ一度だけもう一度考

だけでなくここで迅速思考してくれ

実際にヘアれるか

 

ここひっそりがとても不安

このいこと事実をすべてれてもドゥェルマンし

グロニカンれようということは

前忘れてもドゥェルマンしてたちはいいよ

明白不満変更

あなたは今日だけしないでください

 

れないしそうって

れないしはあなたをずっとてたい

イカトひとつは我慢できていて

ごぴったり一日だけ一度だけもう一度考

だけでなくここで迅速思考してくれ

実際にヘアれるか

 

言葉ばかりの

言葉ように作成されたその

だけていたたち

ったその

理解はできないが

涙飲書面ままNo

 

れないしそうって

れないしはあなたをずっとてたい

イカトひとつは我慢できていて

ごぴったり一日だけ一度だけもう一度考

だけでなくここで迅速思考してくれ

実際にヘアれるか

 

れないしそうって

れないしはあなたをずっとてたい

イカトひとつは我慢できていて

ごぴったり一日だけ一度だけもう一度考

だけでなくここで迅速思考してくれ

実際にヘアれるか

반하나(BanHaNa)- 마음이 울컥/My heart falters

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 19. 14:31 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

 지난 가을과 겨울, 2장의 싱글로 많은 이들의 가슴을 울린 반하나, 이번에는 포근한 기타 선율에 감정을 툭툭 건드리는 잔잔한 목소리를 얹은 '마음이 울컥'을 발표한다. 기존 반하나의 음악이 폭발적인 가창력과 듣기만 해도 눈물이 떨어지는 애절한 목소리였다면 이번 곡은 잔잔한 기타 선율에 무덤덤하지만 슬픔을 담고 있는 목소리로 아픔을 표현한 곡.
이번 앨범은 반하나의 예전 앨범 '아직 너를'을 작업한 작곡가 '노르웨이 숲'이 프로듀싱을 맡으며 하나의 감성을 끌어올리는데 가장 큰 목적을 두고 작업한 앨범이다. 올 겨울 이 음악으로 얼마나 많은 이들이 공감을 느끼고 슬픔을 느낄지 모르겠지만 주변에 슬픔을 느끼는 사람이 있다면 이 곡을 추천하여 주변 사람의 아픔을 작은 공감대로 공유할 수 있을 거라 확신한다.
[Credit]
Executive producer by 리메즈
Producer by 노르웨이 숲
Composed by 노르웨이 숲
Lyrics by 노르웨이 숲
Arranged by 파랑망또
Vocal by 반하나
Piano by 파랑망또
Mixed/Mastered by 화이트폴 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

neo-reul hyang-han ma-eu-mi

deo-neun gyeon-dil su ga eop-seo

han-si-do han-nal-do cha-meul su-ga eop-seo o-neul-do

 

a-jik neo-reul ma-eu-me

ji-u-ji-reul mo-ta-neun-de

han dal-do il nyeon-do gyeon-dil su-ga eop-seo neo-reul

 

na sa-rang-hae-sseo-yo geu-dae-reul

huin nu-ni nae-ri-go bo-mi-o-myeon

mo-deun geol I-jeul jul a-ran-neun-de

na an-doe-na bwa-yo ma-eu-mi

eon-je-na nae nu-ne-neun neo-man bo-yeo

geu-dae-reul ma-me pum-go sa-ra-ga-jyo

 

da-reun sa-rang-i o-myeon

mo-deun ge I-cheo-jil-kka neo-do

geu-reo-myeon nae mam-do cha-ga-wo-ji-get-ji

 

na mi-wo-hae-sseo-yo geu-dae-reul

i bi-ga nae-ri-go byeo-ri ji-myeon

mo-deun geol I-jeul jul a-ran-neun-de

na an-doe-na bwa-yo ma-eu-mi

eon-je-na nae nu-ne-neun neo-man bo-yeo

geu-dae-reul pu-me an-go sa-ra-ga-jyo

   

i no-rae-reul deu-reu-myeon

ma-eu-mi ul-keo-kae-seo nun-mu-ri

geu-dae-reul ga-ril su it-da-myeon I-je

I-byeo-reul mal-hae-yo sa-rang-hae-sseo-yo

I-jen kkeu-chi-jyo

 

na go-ma-wo-yo geu-dae-reul

kko-chi pi-go na-gyeop I-ji-myeon

geu-dae saeng-gak ma-ni nal-geo-e-yo

deo neol ma-ni an-go si-peon-neun-de

u-ri-ui sa-rang-eun si-cheo-reom na-ma

seo-ro-reul geu-ri-myeo sa-ra-ga-get-jyo

 

[GooGle English]

The mind toward you

I can not bear it anymore.

I can not take a day off, even today.

 

Still in your heart

I can not erase it.

I can not stand a month or a year

 

I loved you

When the white snow falls and the spring comes

I thought I'd forget everything.

I can not do that.

I always see you in my eyes

I live with you in my heart.

 

When another love comes

Do you forget everything?

Then my heart will be cold.

 

I hated you

When it rains and there is a star

I thought I'd forget everything.

I can not do that.

I always see you in my eyes

I live with you in my arms.

   

When I hear this song

I feel tired because of my heart

If I can cover you now

I love you.

It's over now.

 

I thank you

If the flowers are bloom and fallen leaves

You'll think a lot.

I wanted to hold you more.

Our love remains like poetry

I'll live with each other.

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

へのいが

さらにはえることができがない

一時もした我慢できない今日

 

まだ

消去をできないのに

一月1えることができない

 

私愛した

ってれば

すべてをれたとった

はいけないか

いつもにはだけを

きにいてきてきます

 

れば

すべてがあせ

そのえれるだろう

 

私嫌いだった

このって地面

すべてをれたとった

はいけないか

いつもにはだけを

いてきてきます

   

このくと

がかっとして

すことができている場合今

れをした

もうわりです

 

ありがとう

君考くの

さらにたくさんえたかった

たちののようにって

いをいてきてね

 

 

김경록(Kim KyeongRok) (V.O.S)- 참 좋다 /Very good(vos)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 19. 13:44 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

사랑에 대한 김경록의 새로운 이야기. ‘꽃이 피다’
V.O.S 김경록의 ‘소울 보이스’가 돌아온다. 그는 새 싱글 ‘꽃이 피다’를 통해 음악 팬들에게 진한 감성을 선물한다.
‘꽃이 피다’는 사랑에 대한 김경록의 해석과 단상을 그려낸 싱글이다. 김경록은 때로는 따스하면서도 찬란한, 때로는 아프도록 시린 사랑을 노래하면서 우리의 메마른 감성에 단비와 같은 목소리를 내린다.
‘꽃이 피다’는 싱글임에도 불구하고 신곡 3곡이 수록, 그간 김경록의 목소리를 기다려온 이들에게 더욱 특별함을 선사한다. 특히 김경록은 새 싱글 모든 트랙의 작사와 작곡에 참여하며 음악적 감각을 뽐낸 것은 물론, 진정성과 깊이를 더해 눈길을 끈다.
1. 참 좋다 (04:05) 연인과의 만남, 그리고 작은 일상에서 느낄 수 있는 설렘을 표현한 곡이다. 김경록 특유의 무게감 있는 목소리와 달콤한 곡이 만나 독특하면서도 묘한 케미스트리를 연출해 낸다. Composed by 김경록, 황성수, 강병수 / Lyrics by 김경록, 황성수, 강병수 / Arranged by 황성수

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

ham-kke ba-reul mat-chu-myeo geon-neun gil

ba-rae-da-ju-neun ge a-swi-wo

mae-il geot-deon i gi-ri o-neul-tta-ra

wae I-ri-do deo jjal-ge-man nan neu-kkyeo-ji-neun-ji

ja-beun son-do tta-seu-ha-go byeol-bi-che bi-chin neon

cham ye-ppeu-go tto neol ba-ra-bo-neun

geu-reon nae-ga gyeo-te I-sseo

seol-le-meul ja-kku man-deu-reo-ga-neun geol

 

ne saeng-gang-man Ha-myeon cham jo-ta

ne saeng-gang-man Ha-myeon cham jo-ta

ne saeng-gang-man Ha-myeon da-si tto nan kku-meul kku-go

neo-ra-neun gye-jeo-re

ppa-jil su I-sseo-seo cham jo-ta

ra-ra-ra-ra ra

 

seo-ro ma-ju an-ja-seo un-neun il

il-bun il-cho-ga a-swi-wo

u-ri ham-kke I-sseul ttaen si-gye-ga

jo-geum cheon-cheon-hi do-ra-gal su

I-sseo-sseu-myeon jo-ke-sseo

 

ne saeng-gang-man Ha-myeon cham jo-ta

ne saeng-gang-man Ha-myeon cham jo-ta

ne saeng-gang-man Ha-myeon da-si tto nan kku-meul kku-go

neo-ra-neun gye-jeo-re ppa-jil su I-sseo-seo cham jo-ta

 

u-ri-ra-neun si-jeo-re neo-ra-neun gye-jeol so-ge

seo-ro gi-dae-eo tto mul-deu-reo-ga-neun geol

ttae-ron gyeo-u-ri wa-seo u-ri sa-i-ga

hok chu-wo-jil ttae-myeon nae-ga

neo-reul bi-chul haet-sa-ri doel-ge

 

ne saeng-gang-man Ha-myeon cham jo-ta

ne saeng-gang-man Ha-myeon cham jo-ta

ne saeng-gang-man Ha-myeon da-si

tto nan kku-meul kku-go

neo-ra-neun gye-jeo-re ppa-jil su

I-sseo-seo cham jo-ta

 

ne saeng-gang-man Ha-myeon cham jo-ta

ne saeng-gang-man Ha-myeon cham jo-ta

ne saeng-ga-geul ha-myeo o-neul-do

nan kku-meul kku-go

neo-ra-neun gye-jeo-reul neu-kkil su

I-sseo-seo cham jo-ta

 

cham jo-ta

 

[GooGle English]

A way to walk together

I'm sick of walking

This is the way I walked every day

Why do I feel so short

You got your hands warm,

It is beautiful and looks at you

I'm with you.

I keep making up my mind.

 

It's great if you think about it.

It's great if you think about it.

If you think about it again, I will dream again.

In your season

It is so good to be able to fall

La la la la la

 

I sit facing each other and laughing

I miss 1 minute, 1 second

When we're together,

I can go back a little slow

I wish I was.

 

It's great if you think about it.

It's great if you think about it.

If you think about it again, I will dream again.

It is so good that you can fall in seasons

 

In the seasons when we are you

Leaning against each other and getting into the water.

Sometimes winter comes and we

When it gets cold, I

I'll be the sun shining you

 

It's great if you think about it.

It's great if you think about it.

If you think about it again

And I dreamed

You can fall in the seasons

It is very good.

 

It's great if you think about it.

It's great if you think about it.

In your thoughts today

I dreamed

You can feel the seasons

It is very good.

 

Very good

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

一緒わせて

ってくれるのがしくて

毎日歩いこの今日基づいて

なぜイリドよりじられるか

ったかくしてった

きれいまた板眺める

そんながそばにいて

ときめきをどんどんっていくこと

 

あなたのいだけで本当

あなたのいだけで本当

あなたのいだけで

季節

かすことのできて本当

ラララララ

 

かいってうこと

11秒惜しん

たちは一緒にいる時計

しゆっくりることができ

なあ

 

あなたのいだけで本当

あなたのいだけで本当

あなたのいだけで

季節かせて本当

 

たちという時代季節

いにりかかっまたること

にはたちの

こぶくなるときは

あなたらす日差しがなるわ

 

あなたのいだけで本当

あなたのいだけで本当

あなたのいだけで

また

季節かせ

において本当

 

あなたのいだけで本当

あなたのいだけで本当

あなたのえをして今日

季節じることができ

において本当

 

本当

저스틴오(Justin Oh)- Jekyll & Hyde (KR Ver)( Feat Hyolyn of Sistar)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 19. 11:18 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

 한국이 낳은 자랑스러운 DJ 겸 프로듀서인 저스틴 오(Justin Oh)가 오는 3월 10일 전 세계 최대 EDM 레이블인 스피닝 레코드(Spinnin' Records)에서 신곡 ‘Jekyll & Hyde(지킬 앤 하이드)’를 정식 발매한다.
스피닝 레코드는 EDM 강국 네덜란드의 음반사이자 현재 EDM 씬에서 가장 영향력 있는 레이블로 마틴 게릭스(Martin Garrix), 하드웰(Hardwell), 티에스토(Tiesto) 등 세계적인 스타 DJ들이 스피닝 레코드를 거쳐갔다. 
저스틴 오는 한국계 DJ 겸 프로듀서 최초로 스피닝 레코드에서 정식 음원을 발매해 세계적인 DJ들과 어깨를 나란히 한다.
 저스틴 오의 신곡 ‘Jekyll & Hyde’는 일렉트로닉 댄스 음악에 유니크한 아시아 사운드를 접목시켜 장르의 벽을 넘었다. K-POP, EDM, 퓨쳐 베이스, 트랩 등을 섞은 퓨처 트랩이라는 
새로운 장르로 탄생한 신곡 ‘Jekyll & Hyde’는 섬세한 피아노 코드가 동반된 보컬 선율이 매력적이다. 귀에 꽂히는 멜로디와 가사도 놓칠 수 없는 감상 포인트다.
특히 이번 신곡의 보컬은 최고의 실력파 K-POP 아티스트 씨스타 효린의 시원하고 파워풀한 보이스를 깊이 있게 담아냈다. 효린은 저스틴 오와 ‘울트라 싱가포르 2016’에서의 조우를 계기로 저스틴 오의 신곡 ‘Jekyll & Hyde’에 참여하게 되었으며, 보컬뿐 아니라 작사에도 참여해 아티스트로서의 면모를 유감없이 발휘했다. 저스틴 오는 최고의 K-POP 스타 효린과 함께 완성한 K-POP을 접목한 새로운 장르의 이번 신곡으로 전 세계 EDM씬에 새로운 변화를 일으킬 것으로 전망된다.
 그 동안 저스틴 오는 전 세계 11개국에서 개최되는 울트라 뮤직 페스티벌(Ultra Music Festival), 암스테르담 댄스 이벤트(ADE), 인도 선번 페스티벌(Sunburn Festival) 등 세계적인 규모의 EDM 페스티벌 무대에서 지속적으로 경험을 쌓았으며, 전 세계 최대 일렉트로닉 음원 사이트 비트포트(Beatport)가 선정한 2016년 기대되는 아티스트 부문에서 2위에 오른 바 있다. 앞으로가 더욱 기대되는 한국계 DJ 겸 프로듀서인 저스틴 오는 ‘Jekyll & Hyde’ 음원 발매 후, 울트라 뮤직페스티벌의 본 고장인 마이애미에서 폭발적인 무대를 선사할 예정이다. 

1

Jekyll & Hyde (Korean Ver.) (Feat. 효린 of 씨스타)작사 효린, Rebekah Sarah Power, Andreas Krüger 작곡Justin Oh 편곡 Justin Oh

 

 

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

nae an-ui nu-ga I-sseo

sa-rang-e ppa-jeo su-meul swil su-ga eop-seo

jeo a-ne bul-ta-neun nal

sum-gi-go it-deon na-reul kkeo-nae-jul-lae deo

a-peun-man-keum da-cheo bol-su-rok deo ga-kka-wo

gam-chun-man-keum do-ra ol-su-rok neo-mu tta-ga-wo

 

Stars burn bright but they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

 

jeo a-ne da-reun se-sang-i I-sseo

ji-cheo-ga deo jam-deul su-ga eop-seo

mit-ji-ma beo-seo-na-ya-man hae

eo-tteo-ke tteol-cheo-naen-neun-ji ga-reu-cheo-jwo

a-peun-man-keum da-cheo bol-su-rok deo ga-kka-wo

gam-chun-man-keum do-ra ol-su-rok neo-mu tta-ga-wo

 

I know that stars burn bright

but they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

Won’t you

 

Divide my mind and

Cut me down the middle

Won’t you

Divide my mind and

Cut me down the middle

 

I know that stars burn bright

but they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

Won’t you

 

[GooGle English]

Someone else in me.

I can not breathe in love

Burning day in me

Could you get me out of hiding?

The more I get hurt, the closer I get.

The more I turn back, the more stingy.

 

Stars burn bright but they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

 

There's another world in me.

I can not sleep anymore.

I do not believe it.

Tell me how you got away.

The more I get hurt, the closer I get.

The more I turn back, the more stingy.

 

I know that stars burn bright

But they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

Will not you

 

Divide my mind and

Cut me down the middle

Will not you

Divide my mind and

Cut me down the middle

 

I know that stars burn bright

But they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

おり

ちてができない

そのえる

していた私取してくれるより

いほどめほどより

しただけってるほどあまりにもされ

 

Stars burn bright but they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

 

その世界があって

れよりれことができない

じるな脱万年

どのようにうたのかえてくれ

いほどめほどより

しただけってるほどあまりにもされ

 

I know that stars burn bright

but they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

Will not you

 

Divide my mind and

Cut me down the middle

Will not you

Divide my mind and

Cut me down the middle

 

I know that stars burn bright

but they are dead

Jekyll and hyde living in my head

Cut me down the middle

Cut me through the middle

Divide my mind and

Cut me down the middle

Will not you

전영록(ChunYeongRok)- 사랑 너 때문에/Love, for you(그여자의바다/Her sea ost)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 18. 22:10 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

‘전영록’ 7년만의 컴백
“더 이상 음반은 못 낼 줄 알았어요.”
70, 80 년대 수많은 흥행 영화와 히트곡을 만들어 내며 원조 아이돌, 청춘스타, 10대 가수 등 온갖 수식어와 찬사를 한 몸에 받았던 가수 전영록이 KBS TV소설 “그 여자의 바다” 주제곡을 부르며 컴백 했다. 2009년 17집 앨범을 끝으로 공연과 콘서트 활동만을 해왔던 그가 7년 만에 KBS의 드라마 OST 로 활동을 재개 한 것이다. 또한 그동안 대장암에 걸려 오랜 시간의 투병 생활도 했지만 이제는 정상 활동을 할 정도로 완치 되었다고 한다.
이번 곡은 불후의 명곡의 작사가 이건우와 신진 작곡가 그룹인 J2가 손잡고 심혈을 기울여 제작 했다. 잊지 못하는, 보낼 수 없는, 애절한 사랑이야기의 팝 발라드의 곡으로 짧은 피아노 전주에 바로 나오는 그의 감성 어린 목소리는 전성기때 그의 모습을 떠올리게 한다. 감정을 절제하며 후반부까지 연결되는 그의 목소리에 고조되는 비트와 우아하게 나오는 피아노와 스트링의 선율이 슬픈 가족사의 성장기를 담은 드라마의 이야기에 감정을 더 해줄 것을 기대하게 해준다. 
그동안의 크고 작은 일들과 어려움으로 새 앨범 발표는 더 이상 못할 줄 알았다고 생각했던 그 였지만 이번의 신곡 발표와 함께 다시 한 번 새로운 도약의 힘을 내겠다고 전했다. 이번 곡으로 ‘원조 아이돌’ 전영록의 새로운 활동을 기대해 본다. 
[ Credit ]
Music Producer J2
Arrange & Rhythm Programing 박 제성
Lyrics by 이건우
Composed by J2
Arranged by J2
Piano & String 이 홍래
Guitar 윤 경로
Chorus 정 유신
Recording The Music Studio
Recording Engineer 이 준호
Mixing Engineer 송 경조
Mastering 도 정회  

[Romanization/Romanized/Lyrics]

sa-rang-ha-go I-sseo

nae sim-jang-kka-ji ju-go si-peun neo-gi-e

han bang-ul teo-tteu-rin

nae nun-mul-jo-cha neo-ui geo-sin-de

 

I-jen mi-ryeon eop-si tteo-na-ryeo-go hae

deo eok-ji-ro-neun an doel sa-rang-i-gi-e

nae bin-ja-ri da chae-wo-jul neo-reul mi-deon-neun-de

wae yeol-lak han-beon mo-taet-deon geo-ya

 

sa-rang neo ttae-mu-ne u-reo-ya hae-sseo

nae sa-rang neo ttae-mu-ne ut-gi-do haet-ji

do-ra-wa na neo eop-si deo-neun sal su eop-seo

da-si sa-rang-hal su ba-kke eom-neun neo

 

neol ju-geul man-keum sa-rang-haet-ji-man

 

I-jen mi-ryeon eop-si tteo-na-ryeo-go hae

deo eok-ji-ro-neun an doel sa-rang-i-gi-e

nae bin-ja-ri da chae-wo-jul neo-reul mi-deon-neun-de

wae yeol-lak han-beon mo-taet-deon geo-ya

 

sa-rang neo ttae-mu-ne u-reo-ya hae-sseo

nae sa-rang neo ttae-mu-ne ut-gi-do haet-ji

do-ra-wa na neo eop-si deo-neun sal su eop-seo

da-si sa-rang-hal su ba-kke eom-neun neo

 

sa-rang neo ttae-mu-ne u-reo-ya hae-sseo

nae sa-rang neo ttae-mu-ne ut-gi-do haet-ji

do-ra-wa na neo eop-si deo-neun sal su eop-seo

da-si sa-rang-hal su ba-kke eom-neun neo

sa-rang neo ttae-mu-ne u-reo-ya hae-sseo

 

[GooGle English]

I love you.

I want to give my heart to you

Drop a drop

Even my tears are yours.

 

I'm going to leave without any fuss.

Because it is a love that can not be forced

I believed in you to fill my vacancy.

Why did not I contact you?

 

I had to cry because of you.

My darling I laughed because of you.

I can not live without you.

You can not help falling in love again

 

I loved you enough to die.

 

I'm going to leave without any fuss.

Because it is a love that can not be forced

I believed in you to fill my vacancy.

Why did not I contact you?

 

I had to cry because of you.

My darling I laughed because of you.

I can not live without you.

You can not help falling in love again

 

I had to cry because of you.

My darling I laughed because of you.

I can not live without you.

You can not help falling in love again

I had to cry because of you.

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

している

まであげたいあなた

一滴入れた

さえのもので

 

もう未練なくろうとして

さらに無理はいけないだから

私空席たしてくれる君信じていた

なぜ連絡一度できなかっただろう

 

あなたのためにくた

あなたのためにうこともしたの

ってきてもなしでよりはうことができない

することしかできない

 

君死ぬほどしていたが

 

もう未練なくろうとして

さらに無理はいけないだから

私空席たしてくれる君信じていた

なぜ連絡一度できなかっただろう

 

あなたのためにくた

あなたのためにうこともしたの

ってきてもなしでよりはうことができない

することしかできない

 

あなたのためにくた

あなたのためにうこともしたの

ってきてもなしでよりはうことができない

することしかできない

あなたのためにくた

 

프리티브라운(Pretty Brown)- 빈자리(Vacancy)(아임쏘리 강남구 OST)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 18. 09:15 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

김민서, 박선호, 이인, 이응경, 차화연, 이창훈 등 화제의 배우들이 출연하여, 기대작으로 예상되는 SBS 아침드라마 “아임쏘리 강남구”(연출 김효언 극본 안홍란)의 네 번째 OST 곡은 차세대 남성듀오 '프리티브라운'이 참여한 “빈자리”로 2월 7일 화요일 정오에 전격 공개된다.
“빈자리”는 '프리티브라운'의 보이스와 감성적인 멜로디, 가사가 돋보이는 느린 템포의 발라드 곡으로 최근 앨범 발표를 한 크레이지사운드 소속 가수 신현우와 박현중 작곡가가 작업한 곡이다. 이에 그룹 '다운헬'의 기타리스트'노경환'의 농도 짙은 기타와 '프리티브라운'의 절절한 목소리가 더해져 곡의 완성도를 높였다.
SBS ‘아임쏘리 강남구’ OST는 ‘너희들은 포위됐다’, ’상류 사회’, ’미세스 캅’ 등의 섬세한 음악을 잘 담아낸 ‘하근영’ 음악감독의 지휘로 OST 제작의 최고 프로듀싱 회사 (주)도너츠컬처가 만나 회를 더할수록 극의 깊이를 더해 줄 것이다.
■ 크레딧
Executive Produced by 고영조(MOON)
Produced by 김세한
Presented by DONUTS CULTURE corp.
작사: 신현우, 박현중 / 작곡: 신현우, 박현중 / 편곡: 박현중
Keyboard: 이지혜 / Bass: 박현중 / Guitar: 노경환  

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

jam-si-man na-reul tteo-ol-lyeo-jwo

seo-ro-ga jeon-bu-yeot-deon geu-ttae-reul

dan han beon-man gi-eo-kae-jwo

nal sa-rang-haet-deon neol

cham jo-a-sseot-ja-na nal tteo-na-ga-ji ma

 

ga-seu-mi teong bin geot ga-ta

nun-mul-lo chae-wo-do

nae nun-mu-ren chu-eo-gi ma-na

a-peu-gi-man hae

 

do-ra-wa neo-ui bin-ja-ri-ro

ba-bo-cheo-reom neo-man

gi-da-ri-neun nae-ge-ro

 

do-ra-wa na ju-geul-man-keum

ni-ga neo-mu geu-ri-wo

neo-ui bin-ja-ri-ro do-ra-wa

 

 

ga-seu-mi meong-deun geot ga-ta

han-su-meul swi-eo-bwa-do

nae han-su-men chu-eo-gi ma-na

a-peu-gi-man hae

 

do-ra-wa neo-ui bin-ja-ri-ro

ba-bo-cheo-reom neo-man

gi-da-ri-neun nae-ge-ro

 

do-ra-wa na ju-geul-man-keum

ni-ga neo-mu geu-ri-wo

neo-ui bin-ja-ri-ro do-ra-wa

 

neu-jeo-do nan gwaen-cha-na

a-pa-do na-neun gwaen-cha-na

eon-je-deun nae-ge da-si do-ra-o-myeon dwae

 

nae sim-jang-eun ba-bo-ya

neo ha-na-man a-ni-kka

neo-ui bin-ja-ri-ro do-ra-wa

 

do-ra-wa~ baby

neo-man gi-da-ri-neun nae-ge-ro

do-ra-wa na ju-geul man-keum

ni-ga neo-mu geu-ri-wo

neo-ui bin-ja-ri-ro do-ra-wa

 

neo-ui bin-ja-ri-ro do-ra-wa

 

 

[GooGle English]

 

Just remind me for a second.

When they were all together

Just remember once.

You loved me

You were so good. Do not leave me.

 

I think my heart is empty.

Even if filled with tears

My tears have lots of memories.

I'm sick.

 

Come back to your vacancy.

You are just like a fool

Waiting for me

 

Come back and die

I miss you so much

Come back to your vacancy

 

 

I think my chest is black.

Even if you sigh

My sighs have many memories.

I'm sick.

 

Come back to your vacancy.

You are just like a fool

Waiting for me

 

Come back and die

I miss you so much

Come back to your vacancy

 

I'm okay at the latest.

I'm okay.

You can always come back to me.

 

My heart is stupid.

I only know you.

Come back to your vacancy

 

Come back ~ baby

You are waiting for me

Come back and die

I miss you so much

Come back to your vacancy

 

Come back to your vacancy

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

しばらく私思してくれ

いがてだったその

一度だけ記憶してくれ

していた

本当かったんじゃないのしてかない

 

のよう

たしても

いだけして

 

ってきてあなたの空席

馬鹿のように

っている

 

ってきてもぬほど

がとてもかしい

あなたの空席って

 

 

いよう

ためんでみても

のため

いだけして

 

ってきてあなたの空席

馬鹿のように

っている

 

ってきてもぬほど

がとてもかしい

あなたの空席って

 

くとも大丈夫

横行私大丈夫

いつでもってくるとされて

 

はバカ

あなただけかる

あなたの空席って

 

ってきてbaby

君待

ってきてもぬほど

がとてもかしい

あなたの空席って

 

あなたの空席って

투엘슨(2lson)- 겠지/I will( Feat WINee)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 18. 02:17 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

프로듀서 그룹 ‘2LSON(투엘슨)’의 이번 앨범 ‘겠지’는 기대와 떨림 속에 유학길에 오른 어린날의 ‘나’가 5년후의 모습을 상상하며 기대와 떨림을 표현한 이야기 있는 곡이다.
이미 투엘슨의 음악은 ‘믿고 듣는’ ‘질리지 않는’ 수식어가 붙어도 무색할만큼 그들만의 음악을 다양한 색깔로 표현해내며 그 저력을 보여주고 있다. 이번 곡 ‘겠지’는 듣기만해도 드라이브를 즐기고 싶은 청량감이 물씬 풍긴다.
우리는 저마다 지난일에 대한 아쉬움, 현재에 대한 불확실함, 미래에 대한 기대나 떨림을 가지고 있지 않은가? 그저 가사에 담긴 스토리가 전부가 아닌 음악을 듣는 모두가 각자의 이야기를 떠올릴 수 있는 곡이길 바란다. 
한편 신예보컬 ‘위니(WINee)’는 지난 MBC ‘불어라 미풍아’OST인 <바람,햇살,기억>, TVN 드라마'막돼먹은영애씨‘OST 의 <비온날>에 피처링으로 참여하였다. 보컬색 만으로 뚜렷한 컬러를 갖고있는 ‘위니(WINee)’ 는 투엘슨과의 ‘LUB DUB’ 에 이어 이번 앨범 ‘겠지’에 참여하는 등 ‘2LSON(투엘슨)’과 지속적인 작업을 통해 활동을 이어나갈 예정이다. 
[Credits]
작사,작곡,편곡 : 2LSON(투엘슨)
Guitar : 정다운
Bass : 강창용
Keyboard : LE(2lson) 

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

gan-sin-hi I-reo-na heo-ri-reul Stretching

chang-neo-meo-ro bo-i-neun ha-neu-reun

gu-reu-me ga-rin Blue Sky

da-si tto nu-ni mu-geo-wo

 

sso-da-jin mul-keo-be jil-cheo-kan seul-li-peo

on-jong-il seu-pan gi-u-ne

meong-ha-ni gi-dae-eo

geu-na-reul gi-da-ryeo

 

gi-eo-ka-get-ji?

seo-u-reun dal-la-jeot-get-ji

tteol-li-deon ga-seu-meun dam-dam-hi nul-leo

meo-ri sok wi-si-ri-seu-teu

ha-na dul ssik chae-wo-jeo nae-ryeo-ga

 

bo-go-sip-get-ji

neo tto-han dal-la-jeot-get-ji

ham-kke kkum-kku-deon geu hae gyeo-ul

so-nyeo-e-seo eo-reun-i dwae-it-get-ji

 

I-reun sae-byeok nu-neul kkok kkam-ppa-gi-myeon

dong-hwa-cheo-reom nae-ga geu-go-se

gu-reu-mi ga-rin Blue Star

I-geon neo-mu seo-tu-reun Scene

 

ppae-go-ki deu-reo-seon hoe-saek-bit Buildings

ha-na dul ji-na-da-bo-myeon

han-so-ne kae-ri-eo

geu-na-reul gi-da-ryeo

 

gi-eo-ka-get-ji?

seo-u-reun dal-la-jeot-get-ji

tteol-li-deon ga-seu-meun dam-dam-hi nul-leo

meo-ri sok wi-si-ri-seu-teu ha-na dul ssik

chae-wo-jeo nae-ryeo-ga

 

bo-go-sip-get-ji

neo tto-han dal-la-jeot-get-ji

ham-kke kkum-kku-deon geu hae gyeo-ul

so-nyeo-e-seo eo-reu-ni dwae-it-get-ji

 

seol-le-i-neun ma-meul dal-lae-go

neo-e-ge da-ga-ga-neun geu gil-lo

da-reun mo-seup, da-reun neo

nat-seol-get-ji? geu-reo-ket-ji

 

a-ju gin yeo-haeng-i doe-get-ji

mo-deun geo-si dal-la-jeot-get-ji

mo-du-deul jal it-get-ji

geu-reo-ket-ji? geu-reo-ket-ji

 

 

[GooGle English]

 

Stretching barely up your waist

The sky over the window

Blue Sky covered in clouds

It's snowing again.

 

Slippery slipper

All day in a humid aura

Leaning blankly

Wait for that day.

 

Remember?

Seoul is different.

Press your trembling chest firmly

Head in wish list

Fill one by two.

 

You want to see it.

You must have changed.

The winter that I dreamed together

The girl is going to be an adult.

 

If I blink my eyes early in the morning

Like a fairy tale,

Cloud Star Blue Star

This is too clumsy Scene

 

Gray Light Buildings

If you look at one or both

Carrier in one hand

Wait for that day.

 

Remember?

Seoul is different.

Press your trembling chest firmly

One by two in your head Wish List

Fill it down

 

You want to see it.

You must have changed.

The winter that I dreamed together

I think she's a grown man.

 

I feel so happy.

The way to reach you

Another look, other you

Is it unfamiliar? Yes.

 

It will be a very long trip.

Everything's different.

Everyone's fine.

Right? Yes.

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

ようやくStretching

ウィンドウしにえる

われたBlue Sky

 

がれたグラスにしっとりしたスリッパ

一日中湿っオーラ

ぼんやりもたれ

そのって

 

して

ソウルはわっだろう

々と

ウィッシュリスト

つずつたされてがって

 

たいんだろう

あなたはまたわっだろう

一緒夢見ていたその

少女から大人になっているだろう

 

早朝目点滅

童話のようにはそこに

Blue Star

これはあまりにも不器用Scene

 

ぎっしりった灰色Buildings

てば

片手でキャリア

そのって

 

して

ソウルはわっだろう

々と

ウィッシュリストつずつ

たされてがって

 

たいんだろう

あなたはまたわっだろう

一緒夢見ていたその

少女から大人になっているだろう

 

ときめくをなだめ

近付くその

外観のあなた

見慣れだろうそうだろう

 

非常になるだろう

すべてがわっだろう

みんなよくあるだろう

そうだろうそうだろう

 

김범수(Kim Bum Soo)- 기억상실증[amnesia](사임당빛의일기OST)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 18. 00:57 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

사임당, 빛의 일기 OST Part.7 김범수 – 기억상실증
대한민국 대표 여배우란 타이틀이 가장 잘 어울리는 배우 “이영애”와 시간이 지날수록 외모를 넘어선 그만의 매력을 보여주는 배우 “송승헌”이 만나 화제가 된 드라마 [사임당, 빛의 일기]OST Part.7 김범수 “기억상실증”이 발매되었다. 
하늘이 내린 voice 란 말이 전혀 무색하지 않은 그만의 세계를 확실하게 보여주고 있는 보컬리스트 김범수, 가수로서의 그의 역량을 의심하는 사람은 아마도 없을 것이다. 수 많은 발라드 곡 속에서 언제나 자신만의 색깔을 명확히 한 그가 이번에도 또 다른 발라드 Best 넘버를 탄생시켰다. 
“기억상실증”은 김범수의 강력한 보이스와 가사 멜로디 무엇 하나 놓치지 않은 곡 전반의 조화가 뛰어난 마이너 발라드 곡이다. 동양적이지만 모호하지 않은 세련된 편곡을 통해 곡의 완성도를 높였다. 흔히 말하는 시대를 아우르는 언제 들어도 뛰어난 OST 발라드 곡이 탄생하였다. 
이 곡을 만든 빨간양말(임동균,어한중),김영성은 연애의 발견 OST’너무 보고 싶어’(어쿠스틱콜라보), 미스터백 OST’널 사랑한 시간에’(XIA) W OST ‘거짓말이라도 해줘요’(박보람)등, 수 많은 드라마 OST를 작업한 작곡가이다. 
드라마 [사임당, 빛의 일기]의 본격적인 스토리 전개와 함께 더욱 깊어지는 두 주인공의 감정선을 따라 흐르는 OST “기억상실증”은 시청자에게 드라마적 판타지를 더해 줄 수 있는 특별한 요소가 될 것이다.
[CREDIT]
작사 : 임동균
작곡 : 임동균, 김영성
편곡 : 김영성, 어한중
기타 : 정수완
피아노 : 김영성
신디사이저 : 어한중
스트링편곡 : 권석홍
스트링 : 융스트링
믹스 : 최재영 @ 모조사운드
마스터링 : 전훈 @ Sonic Korea 

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

mo-deun gi-eok doe-dol-lyeo bo-a-do

da-sin neol cha-jeul su eop-ge

 

I-reon a-peum il-bu-reo ju-go tteo-nan geo-ni

tteo-ol-li-gi sil-ke

 

gi-eo-gi-ran geon cham ba-bo ga-ta-seo

tto a-peu-go a-pa wa-do neul neo-man chan-neun-da

 

na-reul du-go gan-da-myeon nae gi-eok mo-du ga-jeo-ga

chu-eong-ma-jeo jam-deul-ge

je-bal mo-du ga-jeo-ga nu-gun-ga sa-rang-haet-dan geon

jjit-gyeo-jeo na-gan sang-cheo-ga mal-hal te-ni

 

nun-mul I-ran geon cham ba-bo ga-ta-seo

da I-jeun cheok u-seo bwa-do tto heul-leo nae-rin-da

 

na-reul sa-rang-haet-da-myeon nae gi-eok mo-du ga-jeo-ga

nun-mul-ma-jeo ma-reu-ge

je-bal mo-du ga-jeo-ga ji-do-kan u-ri sa-rang-e

meong-deu-reo-ga-neun chu-eok-do

 

nae yeong-hon-gwa nae sim-jang-i gi-eo-kal su eop-ge

je-bal mo-du ga-ji-go ga

 

ma-ni bu-jo-ka-da-myeon nae-ga mo-deun geol ba-kkul-ge

do-ra-o-myeon an doe-ni

mo-du geo-jin-ma-ri-ya eo-tteo-ke neo-reul it-ge-sseo

nae-ga juk-do-rok sa-rang-han neo-reul

 

 

[GooGle English]

 

Remember all the memories

I can not find you again

 

I did not give up on this pain

I do not want to think

 

It's so stupid to remember

Even if you are sick and sick, you always look for yourself.

 

If you leave me, take all my memories.

Even the memories sleep

Please take it. I love someone.

I will tell you the wound that was torn.

 

Tears are so stupid.

I pretend I forget everything I smile and it flows again.

 

If you loved me, take all my memories.

Even tears dry

Please take it all to our awful love

Memories in the bosom

 

My soul and my heart can not remember

Please take it all.

 

If I lack a lot, I'll change everything.

You can not come back.

It's all a lie How could I forget you

I love you to die

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

すべての記憶戻しても

二度つけることができなく

 

このようなみわざわざえるれたのかね

かべ

 

記憶というのは本当にバカみたい

またくともいつも君探

 

いていけば記憶両方持って

さえらせ

皆持ってかをしたということは

削減うだろうから

 

って本当にバカみたい

多忘れたふりをっててもまた

 

している場合記憶両方持って

さえ枯渇

皆持ってひどいたちの

あざ

 

えることができないように

両方っては

 

たくさん不足であればはすべてをえることが

ってきたらないので

すべてだどのようにあなたれよ

私死ぬほどした

 

동네빵집(Neighborhood bakery)- 봄이 왔나봄 /Spring is here, spring

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 17. 19:36 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

동네빵집의 봄을 부르는 보사노바 
한달에 좋은 노래 한곡씩 발표하고 있는 유재하의 후예들
2017년 2월 ‘투정’을 발매하고 한달만에 찾아온 감성 싱어송라이터 듀오 ‘동네빵집’
‘봄이 왔나봄’은 봄이 오면 우리가 맘속으로 다짐하는 것들을 하나씩 나열해서, 듣는 이들이 매우 공감할 가사들로 빽뺵하게 채워져있다. 바쁘고 분주한 일상 속에서 우리가 놓치면 안되는 것들에 대한 소소함이 묻어난다.
‘동네빵집’의 소보로킴이라 불리는 김재훈의 곡으로, 폴 바겟 한성욱과 함께 보컬과 코러스를 맡았다. 둘은 유재하 음악경연대회 20기 멤버로 대회에서 만나 팀을 결성한 듀오다. 보사노바 스타일의 리듬에 얹은 기타와 피아노의 선율 또한 아름답다. 나일론 기타는 ‘커피소년’의 레코딩과 세션을 담당하고 있는 조성환이 참여하여 빛을 발했다. 
‘동네빵집’은 2017년 상반기 한달에 한곡씩 산뜻한 노래를 계속 발표할 계획이다. 
[Credit]
동네빵집 – 봄이 왔나봄
Lyrics by 김재훈
Composed by 김재훈
Arranged by 김재훈
Vocal by 김재훈, 한성욱
Chorus by 김재훈, 한성욱
Guitar by 조성환
Piano by 김재훈
Programming by 김재훈
Recorded by 김태열 at Fretoe Studio
Mixed By 김태열 at Fretoe Studio 
Mastered by 김태열 at Fretoe Studio
Photo by 이선민
Produced by 데이브니어  

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

bo-mi-o-myeon nan dal-la-jil-geo-ya

un-dong-do ha-go sul-dam-bae-neun mot-kkeun-eo-do ju-ryeo-ya-ji

 

mi-rwo-wat-deon gong-bu-do hae-ya-hae

deo-i-sang mi-ru-myeon meo-ri-ga an-tta-ra-jul-ji-do mol-la

 

chin-gu-deul-do jo-chi-man nae ga-jog-e-ge jal-hae-ju-gi

neul-geok-jeong-ha-neun eom-ma jeon-hwa-ja-ju geo-reo-ju-gi

 

jja-jeung-na-neun il-deul o-rae saeng-gang-mal-gi

nae-i-be bu-teun ppal-li ppal-li-ra-neun mal

seup-gwan-cheo-reom ha-ji an-ki

 

ba-ppa-do ga-kkeum neu-geut neu-geut yeo-yu-do bu-ri-go

ka-pe-e hol-lo an-ja han-cham mu-ge-do ja-ba-bwa

 

mwo-e geu-reo-ke hang-sang jjot-gi-myeon-seo sa-ra-wan-neun-ji

jal-san-da nu-ga sang-jul-geot-do a-nin-de dwi-cheo-jim eo-ttae

 

hyu-dae-pon ge-im bo-da chaek han gwon-i-ra-do deo il-gi

bang-chi-hae-dwot-deon oe-mo I-je-ra-do ji-kyeo-ju-gi

 

I-mi ji-na-gan sa-ram geu-ri-wo-ha-ji mal-go

tto neu-da-deop-si na-reul cha-jeul in-yeo-ne

meo-mut meo-mut ha-ji an-ki

 

sa-ram-deul-ma-re I-ri-jeo-ri hwi-dul-li-ji mal-go

nu-ga-bol-kka-bwa u-mul-jju-mul geo-ri-ji-ma-ra

 

nal eo-jji-bol-ji mwo-ga geu-reo-ke-do jung-yo-haen-neun-ji

nae dae-sin sa-ra-ju-neun geot-do a-nin-de nae in-saeng-i-ya

 

ji-be-man-it-ji mal-go hol-lo yeo-haeng-do da-ni-go

ssa-gu-ryeo-ra-do ga-kkeum ssi-geun wa-in-do ma-syeo-bwa

 

ba-ppeu-da-neun ping-gye-ro ma-neun geot-deu-reul not-chi-ji-an-kil

gin-geot ga-ta-do jjal-beun in-saeng-i-ra-go hu-hoe-neun-eop-ge

 

 

[GooGle English]

 

When spring comes, I will be different.

I have to exercise, and I can not even stop drinking cigarettes.

 

I have to postpone my studies.

Maybe if I postpone it anymore, I might lose my head.

 

Friends are good, but do good to my family

My mother always worried

 

Things that annoy you

The word "fast"

Do not be like a habit

 

Sometimes I feel relaxed and relaxed.

Sitting alone in the cafe, take your weight.

 

What have you always been chasing after

I live well.

 

Read one more book than a cell phone game

I still keep the appearance I left behind

 

Do not miss those who have already passed.

In the end,

Do not hesitate

 

Do not swing around

Do not hesitate to see who will.

 

What to see me and what was so important

It's not my life, but it's my life.

 

Not just at home, but traveling alone.

Sometimes I drink wine even if it's cheap.

 

Do not miss a lot of things on an excuse to be busy.

I do not regret having a short life even if it seems long.

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

ればなるだろう

運動もしておタバコはないってもらさなければか

 

先送りしてきた勉強もしなければなり

もうらせるがアンタラえるかもしれない

 

友人家族によくしサイクル

いつも心配している母親電話よくいサイクル

 

迷惑なこと末期

ネイプについくという言葉

習慣のようにしていない

 

しくてもにはゆったりゆったり余裕かせて

カフェに一人座ってしばらくさも

 

にそんなにわれながらきてきたのか

よくはサンジュルもない見劣りどう

 

携帯電話のゲームよりも一冊でもきを

放置しておいたルックスでもってサイクル

 

すでにった人欠場せず

また不意つける

もじもじしていない

 

々の言葉前後振されず

ボールかとってるで

 

どうしてるかそんなに重要したのか

わりにきてくれるわけでもない人生

 

にいないで一人旅にもって

いもたまにワインもんでみて

 

しいというくのことを見逃しない

いのじでも人生だと後悔はなく

 

서문탁(SeoMoon Tak)(이수진)- 독한사랑/A strong love(다시첫사랑/First love again ost)

Posted by JMCTTOWN2
2017. 5. 17. 16:06 #jmcttown 2017/#jmcttown KPOP

[가사/듣기/연속/재생]

다시, 첫사랑 OST Part 3. "독한사랑"
KBS 일일 드라마 [다시, 첫사랑] 세 번째 OST
현재 연일 높은 시청률을 기록중에 있는KBS 일일 드라마 "다시, 첫사랑 OST Part3.” [독한사랑]에 파워풀한 가창력의 레젼드 서문탁이 참여했다. 압도하는 무대 카리스마와, 매력적인 고음의 소유자로 정평이 나있는 서문탁의 이번 신곡 [독한사랑] 또한, 슬프고도 애절한 발라드이면서 서문탁만의 노래 색깔을 느낄 수 있다. 특히 후반부로 갈수록 서문탁의 파워풀한 보이스, 애절함. 그리고 특유의 허스키함 까지 더해져 가슴이 터질듯한 진한감동을 느낄 수 있다. “다시, 첫사랑 OST Part 3. [독한사랑]”으로 극중 두 주인공의 아픔과 애절함은 더 더욱 진하게 시청자들에게 전해질 전망이다. 

 

 

[Romanization/Romanized/Lyrics]

 

hui-mi-hae-jin chu-eo-gi tteo-ol-la

ji-do-kaet-deon geu-ri-um nae-ge da-si cha-ja-wa

I-jeu-ryeo-go hae-do an dwae

neol ji-wo-beo-ri-ji-do mo-tae

ga-seum gi-pi sae-gyeo-jin geu sa-ram neo-ra-seo

 

gi-da-ri-meun ik-su-kae-jeo-ga-go

neo-ui bin-ja-ri-neun kkeun-nae chae-wo-ji-ji a-na

na-neun a-mu-geot-do mo-tae

heu-teo-jin gi-eo-gui jo-gak geu sa-i-ro

neo-ui dwin-mo-seu-bi ja-kku a-reun-geo-ryeo-seo

 

i sa-rang-i do-gi doe-eo

nae sim-jang-e mo-si doe-eo

gip-ge ba-kin-dae-do ji-ul su eop-dae-do

i sa-rang-eul meom-chul sun eop-seo

 

nae nun-mu-ri bi-ga doe-eo

gi-eo-geul ji-wo nae-ryeo-do

na ju-geo-do neol I-jeul sun eop-seo

 

a-mu-reo-chi a-neun cheok hae-bwa-do

geu-ge na jal an dwae ja-kku-man nun-mu-ri heul-leo

sseul-sseul-han ba-ram bu-reo-wa

eo-neu-sae eo-reo-bu-teun ni-ga bu-reo-wa

ga-seu-meul be-i-go jjit-gyeo-do tto neo-reul bu-reun-da

 

i sa-rang-i do-gi doe-eo

nae sim-jang-e mo-si doe-eo

gip-ge ba-kin-dae-do ji-ul su eop-dae-do

i sa-rang-eul meom-chul sun eop-seo

 

nae nun-mu-ri bi-ga doe-eo

gi-eo-geul ji-wo nae-ryeo-do

na ju-geo-do neol I-jeul sun eop-seo

 

do-kan sa-rang-i-ra-go hae-do

sang-cheo-ppun-i-eot-da-go hae-do

nae-gen ma-ji-mak han sa-ram neo-yeot-da-neun geol

ju-geul man-keum a-peun sa-rang-do o-raen gi-da-rim-do

neo-ra-seo gyeon-dil su-ga in-neun geol

 

i sa-rang-i jae-ga doe-eo

bit-ba-raen chu-eo-gi doe-eo

heu-teo-jeo-gan-dae-do hui-mi-hae-jin-dae-do

i sa-rang-eul meom-chul sun eop-seo

 

nae nun-mu-ri bi-ga doe-eo

gi-eo-geul ji-wo nae-ryeo-do

na ju-geo-do neol ij-eul sun eop-seo

na ju-geo-do neol bo-nael su eop-seo

 

 

[GooGle English]

 

There are faint memories.

Nostalgic nostalgia Come back to me

You can not forget it.

I can not even erase you.

Because you are the one carved in your heart

 

Waiting gets used to

Your vacancy is not perfect.

I can not do anything

Sculpture of scattered memories

Your backsides have been constantly changing.

 

This love is poisonous

I am a nail in my heart.

Even if you can not erase deep

I can not stop this love.

 

My tears are raining

And remember,

I can not forget you even if I die.

 

Even if you pretend to be fine

That's not good for me.

A lonesome wind blow

The frozen Nee is blowing

Even if I tear my heart, I call you again.

 

This love is poisonous

I am a nail in my heart.

Even if you can not erase deep

I can not stop this love.

 

My tears are raining

And remember,

I can not forget you even if I die.

 

Even if it is a strong love

Even if it was only a wound

I was the last one for you.

Love is long enough to die

I can bear it because of you

 

This love is ashes

It becomes a faded memory

Even when scattered and blurred

I can not stop this love.

 

My tears are raining

And remember,

I can not forget you even if I die.

I can not let you go even if I die.

 

 

[GooGle Japanese language, 日本語]

 

されたかんで

ひどいかしってねて

れようとしてもダメ

板消してしまわもできず

まれたそのはあなただから

 

時間れて

あなたの空席素晴らしいたされない

もできなくて

散乱記憶断片

あなたの背中がどんどんアルンをたてることによって

 

このされて

がされて

まれたすことができないっても

このめられない

 

になって

記憶してげても

んでもれはできません

 

何気ないふりみても

それはもダメしきりにれて

しいくと

いつのにかったおくと

をベイゴかれてもまた君呼

 

このされて

がされて

まれたすことができないっても

このめられない

 

になって

記憶してげても

んでもれはできません

 

きついといっても

だけだったとしても

には最後一人君だったこと

ぬほど時間

あなただからえられていることを

 

このになって

あせたになって

らばっされた

このめられない

 

になって

記憶してげても

んでもれはできません

んでもることができない